Archives mensuelles : août

(Original) Rencontre du chef du groupe politique parlementaire "Socialistes européens" Fridon Indzhii et membre du groupe politique David Zilpimiani avec l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Chine en Géorgie Zhou Jiang

19.07.22

Председатель парламентской политической группы «Европейские Социалисты» Фридон Инджия и член политической группы Давид Зилпимиани встретились с Чрезвычайным и Полномочным послом Китайской Народной Республики в Грузии Чжоу Цзянем.

Встреча состоялась в Посольстве Китайской Народной Республики в Грузии по личному приглашению посла.

Председатель политической группы Фридон Инджия поблагодарил посла за приглашение и отметил, что для него, как для председателя партии «Европейские Социалисты» большая честь встретиться с Чрезвычайным и Полномочным Послом КНР в Грузии, чьи усилия и инициативы направлены на сближение грузинского и китайского народов, и на углубление их дружбы.

Как отметил депутат Инджия, посол представляет страну, которая своими социально-экономическими приоритетами, является одним из лидеров в мире.

«Крайне важно и примечательно, что Концепция и основные направления «Европейских Социалистов» соответствуют Концепции правящей партии Китая, ее политическому и экономическому курсу, а также основным принципам, реализованным правительством страны», – отметил Фридон Инджия.

По его словам, Концепция политической партии «Европейские Социалисты» ориентирована на решение социальных проблем Грузии.

“Наша партия создана полтора года назад, и основная команда состоит из людей с достаточно большим опытом деятельности. Политическая партия представлена в Парламенте Грузии четырьмя депутатами. В 2021 году мы участвовали в выборах в органы местного самоуправления, в которых партия выложила максимум своих возможностей, в результате чего в одном из районов Самегрело «Европейские Социалисты» являются одной из ведущих политических сил, и вместе с правящей партией формируют большинство. Конечно, мы так же готовимся к парламентским выборам 2024 года», — отметил Фридон Инджия.

По его словам, основная задача и направление партии это — работа над социальными вопросами. Поэтому у партии есть Концепция, которая направлена на достижение благополучия населения Грузии. Основной целью Концепции является принятие и реализация законов, необходимых для обеспечения благополучия населения, его развития и социальной защиты.

Председатель политической группы Фридон Инджия представил китайскому послу основные аспекты Концепции партии:

• Следует осознать, что имущество государства является собственностью народа и оно неприкосновенно. В результате основательного изучения и анализа данного вопроса, путем всеобщего народного референдума должно быть определено и законом закреплено понятие – объект стратегического значения Грузии. Это – земля, вода, природные ресурсы, полезные ископаемые и др.  Доход, получаемый от этого, должен ежегодно использоваться на благо народа, а не утекать за границу или переходить в собственность нескольких десятков человек. Государство должно постепенно, путем выкупа, а при необходимости другими правовыми нормами, вернуть все стратегические объекты, которые войдут в этот перечень;

• В целях регулирования олигополии в банковской сфере и для свободного доступа населения к денежно-кредитным услугам государство должно создать Государственный коммерческий банк;

• Необходимо существенно изменить Закон о земле и природных ресурсах. В первую очередь следует прекратить бесконтрольную раздачу сельскохозяйственных земель;

• Ресурсы пресной воды должны стать объектом особой охраны и контроля со стороны государства. «Если мы не будем беречь собственность и будем необдуманно все раздавать, Грузия потеряет суверенитет, превратится в филиал транснациональных холдингов и корпораций, которые управляются извне, а Грузия останется лишь географическим понятием”;

• Развитие сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности в Грузии должно стать приоритетным направлением, государство должно регулировать производство сельскохозяйственной продукции в сельской местности и гарантировать реализацию лишней продукции. Оно должно способствовать созданию экологически чистых биохозяйств в сельской местности, что значительно повысит спрос на грузинскую сельскохозяйственную продукцию и создаст дополнительные рабочие места;

• Для демографической стабильности и дальнейшего развития села необходимо вернуть селу окрестные пастбища и близлежащие земельные ресурсы; при принятии решений о передаче прав на пользование лесных, водных и рыбных ресурсов преимущество должно отдаваться интересам местного населения, которое веками традиционно пользовалось этими ресурсами;

• Здравоохранение должно быть приоритетной отраслью государства, оно должно быть доступным для населения и, в основном, бесплатным – финансируемым государством, так же как во многих европейских странах, большинство больниц должно принадлежать муниципалитетам. Для оказания первой помощи во всех селах должны быть восстановлены амбулатории;

• Государство со своей стороны должно создать фармацевтическое производство, которое будет регулирующим механизмом олигополии, а население сможет приобретать лекарства по доступной цене;

• Дошкольное, школьное и университетское образование должно стать бесплатным – за счет государства. Особое внимание следует уделить возрождению фундаментальной науки и развитию технологических направлений;

• Пенсионеры, инвалиды и ветераны, а также многодетные семьи должны быть объектом особой заботы и стимулирования со стороны государства. Пенсия должна определяться в том размере, чтобы обеспечивать достойные условия жизни и отдыха;

• Энергетика является одним из основных определяющих факторов будущей политической и экономической стабильности Грузии. Поэтому государство должно уделять этому сектору особое внимание. Большая доля гидроэлектростанций с мощностью, превышающей 10 МВт, должна принадлежать государству, чтобы определять основные методы и функции их управления, технологического обновления и распределения;

• В стране должна быть пресечена монополия на снабжение водой, газом и электроэнергией. Население должно иметь возможность выбирать, у кого покупать;

Исходя из всего этого, Фридон Инджия на встрече подчеркнул важность обмена опытом, который есть у правящей партии Китая.

По мнению председателя политической группы, в стране должны быть восстановлены научные учреждения, как это было ранее.

«Исторически у Грузии были и есть достижения в области науки, и это подтверждает успех членов сборной Грузии на 54-й Международной олимпиаде по химии (ICHO 2022), которая в этом году прошла дистанционно в Китае. На Олимпиаде сборная Грузии была награждена 1 серебряной, 2 бронзовыми медалями и 1 дипломом. Это действительно интересный вызов, которым можно гордиться», — отметил Фридон Инджия на встрече.

Как заявил депутат Давид Зилпимиани, для грузинского общества важно больше знать о высокой культуре Китайской Народной Республики, одной из ведущих стран мира, добившейся величайших успехов в кратчайшие сроки, при правильной экономической, социальной и внешней политике правящей партии.

«Я являюсь заместителем председателя Комитета по внешним связям Парламента Грузии, а также членом Комитета по образованию и науке. Грузия всегда была страной с высоким научным потенциалом, которая успешно реализовывала различные важные научные проекты и была одним из лидеров в этом отношении, и сегодня у нее есть эти возможности. Хочу вас заверить, что мы будем максимально способствовать инициированию всех тех интересных вопросов и начинаний на законодательном уровне, которые будут касаться будущих отношений Грузии и Китая”, –  отметил Давид Зилпимиани.

При этом он добавил, что было бы хорошо, если общественность Грузии получала больше информации о достижениях Китайской Народной Республики в сферах культуры, спорта, искусства и новых технологий посредством СМИ, и “Европейские Социалисты» охотно поддержат это в пределах своих возможностей.

В свою очередь, как отметил Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики Чжоу Цзянь, выступление председателя партии «Европейские Социалисты» Фридона Инджия показывает, что у «Европейских Социалистов» много общего с «Коммунистической партией» Китая, поскольку правящая партия КНР является политической силой, ориентированной на народ.

«Коммунистическая партия Китая является правящей силой в государстве, партия насчитывает более 90 миллионов членов, и мы будем рады заложить основу для нашего будущего сотрудничества. Ваша Концепция имеет много общего с Концепцией нашей партии, в которой приоритетами являются социальные вопросы. У нас социализм и экономика с китайской спецификой. Сектора экономики, здравоохранение, энергетика, большинство этих направлений находятся под контролем государства для того, чтобы полученные доходы могли быть использованы населением. Социализм ставит человека в центр внимания. Наша цель – социальная защита людей. Поэтому следует отметить, что за последние годы в Китае 500 миллионов человек избавились от бедности, что в своих отчетах подтвердили ООН и Всемирный банк, как беспрецедентный результат в истории человечества», — заявил посол.

По его словам, сегодня КНР считается развивающимся государством и перед ней стоит задача, подобно большим китайским городам и регионам, увеличить ВВП на душу населения и в других областях страны.

“Наша задача создать в государстве общее благополучие, чтобы население было богатым, или возможно, чтобы определенная часть обогатилась и способствовала обогащению остальной части населения. В этом суть реформ, и именно поэтому Китай до сих пор считается развивающейся страной”, – отметил посол.

Он так же отметил, что Китай уделяет большое внимание развитию образования и науки в государстве. Именно поэтому в бюджете страны, финансирование науки и образования превышает финансирование оборонного сектора.

По его словам, в Китае также важный акцент делается на развитие цифровых технологий.

Как подчеркнул посол, для Китая очень важны экономические отношения с Грузией, тем более, что сегодня Грузия является одной из важнейших стран-партнеров по экспорту для Китая.

«Коммунистическая партия Китая готова сотрудничать со всеми партиями на основе следующих 4 принципов: 1. Независимость и суверенитет 2. Равноправие 3. Взаимное уважение 4. Невмешательство во внутренние дела», — сказал Чжоу Цзянь.

Посол отметил, что это первый шаг на пути сотрудничества с председателем партии «Европейские Социалисты» Фридоном Инджия и его политической командой. Он так же отметил, что возможно углубление сотрудничества на парламентском уровне. При этом дипломат не исключил официального визита руководства партии «Европейские Социалисты» в Китайскую Народную Республику.

Посол подчеркнул, что 20-й съезд Коммунистической партии Китая состоится в октябре этого года, что, по словам дипломата, является важнейшим политическим событием.

«На 20-м съезде Коммунистической партии Китайской Народной Республики будет представлен план на 5 лет, и это будет важно, как для Китая, так и для всего мира», — отметил посол.

На встрече обе стороны выразили желание углублять дальнейшее сотрудничество.

Selon Fridon Injia, il est important de durcir la législation dans le sens des mesures anti-corruption

📍 Au sein de la plus haute instance législative du pays, s'est tenue une réunion élargie du groupe de travail des mesures anti-corruption créé avec la commission des affaires juridiques.

🔹 Selon le président du groupe politique parlementaire "Socialistes européens" Fridon Injia, il est important de durcir la législation dans le sens des mesures anti-corruption.

"La rencontre a été très intéressante. De plus, des opinions intéressantes ont été exprimées. Lors de la réunion suivante, tous les membres du groupe présentent leurs propositions. Ma suggestion serait, tout d'abord, de resserrer la loi. Il est important que l'agence anti-corruption mette davantage en œuvre des mesures de prévention et crée une telle unité structurelle dans toutes les agences qui ne disposent pas d'une telle unité." - a déclaré Fridon Injia devant les médias après la réunion.

Selon Fridon Injia, il est important de durcir la législation dans le sens des mesures anti-corruption

📍 Une réunion élargie du groupe de travail sur les mesures anti-corruption créé avec la commission des affaires juridiques de la plus haute instance législative du pays a eu lieu.

🔹 Selon le président du groupe politique parlementaire "Socialistes européens" Fridon Injia, il est important de durcir la législation dans le sens des mesures anti-corruption.

🔹 "La réunion a été très intéressante, des opinions intéressantes ont été exprimées. Lors de la réunion suivante, tous les membres du groupe présentent leurs propositions. Ma suggestion serait, tout d'abord, de resserrer la loi. Il est important que l'agence anti-corruption mette davantage en œuvre des mesures de prévention et crée une telle unité structurelle dans toutes les agences où il n'y en a pas », a déclaré Fridon Injia devant les médias après la réunion.

On the 14th anniversary of the August 2008 war the chairman of the parliamentary political group European Socialists Fridon Injia paid his respects to the heroes who died in the war at the Mukhatghedi brothers cemetery

📍 On the 14th anniversary of the August 2008 war, the chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia paid his respects to the heroes who died in the war at the Mukhatghedi brothers’ cemetery.

🔹 “This is the misfortune of the nation, which was organized by the enemies of Georgia, both inside and outside Georgia. Georgian people respect and know how to appreciate the dedicated and fighting people who are resting here. Hopefully, the government of Georgia will do everything to ensure that something like this does not happen again in Georgia and that it will be the last. In the light are the souls of those who sacrificed themselves for the unity of our country, for our future.” – said Fridon Injia.

Le président des socialistes européens du groupe politique parlementaire Fridon Injia a rendu hommage aux héros morts pendant la guerre au cimetière des frères Mukhathvedi à l'occasion du 14e anniversaire de la guerre d'août 2008.

📍 A l'occasion du 14e anniversaire de la guerre d'août 2008, le président du groupe politique parlementaire "Socialistes européens" Fridon Injia a rendu hommage à la mémoire des héros morts à la guerre au cimetière des frères Mukhatghedi.

🔹 "C'est le malheur de la nation, qui a été organisée par les ennemis de la Géorgie, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Géorgie. Le peuple géorgien respecte et sait apprécier le peuple dévoué et combatif qui repose ici. Espérons que le gouvernement géorgien fera tout pour qu'une telle chose ne se reproduise plus en Géorgie et que ce soit la dernière. Les âmes de ceux qui se sont sacrifiés pour l'unité de notre pays, pour notre avenir, sont dans la lumière", a déclaré Fridon Injia.