Ежемесячный архив: финансовый год

(Оригинал) Государственный Суверенитет во многом зависит от суверенитета Национального банка – Фридон Инджия

23.02.24

Председатель парламентской политической группы “Европейские Социалисты” Фридон Инджия считает, что суверенитет Национального банка Грузии напрямую связан с государственным суверенитетом страны.

🔷 Парламент сегодня в формате интерпелляции заслушал исполняющую обязанности главы Нацбанка Натию Турнава по вопросу регулирования процентной ставки банковских кредитов, которые «Либерти Банк» выдает пенсионерам.

🔷 «Национальный банк сегодня ведет как внутреннюю политику, так и внешнюю. Внешняя политика Нацбанка Грузии привязана ко Всемирному банку и МВФ, и без их разрешения осуществить многое невозможно. Нацбанку необходимы большие усилия для поддержания банковского суверенитета, который является одной из основ государственного суверенитета. Если Национальный банк обладает суверенитетом, то страна имеет большую силу», – заявил депутат Инджия.

🔷 По его словам, государство должно сделать все для демонополизации банковского сектора.

«Пенсионер должен иметь право получать пенсию в любом банке, и он в этом не может быть ограничен. Я надеюсь, что проблемы, касающиеся пенсионеров, будут решены к концу года, и главной задачей здесь должно быть снижение процентной ставки как можно ниже. Полагаю, что правительство разработает соответствующий механизм“, –  отметил Фридон Инджия.

🔷 Касаясь проблемы олигополии в этом секторе, депутат заявил, что коммерческие банки получают беспрецедентную годовую прибыль через высокие процентные ставки.

🔷»Ежегодно коммерческие банки получают прибыль в размере более 2 миллиардов долларов. Если мы социальное государство, то государство должно быть вовлечено в решении таких вопросов. Правительство должно представить в международные финансовые организации свои предложения, аргументируя их интересами населения Грузии”, – считает депутат.

Инджия так же затронул вопрос создания цифрового банка в Грузии, что будет способствовать здоровой конкуренции с коммерческими банками и надлежащему развитию банковской системы в целом.

🔷 “Приведу простой пример. Когда мы осуществляем денежный перевод за границу или любую другую финансовую транзакцию, это занимает три рабочих дня, а с помощью цифровой системы потребуется всего 5-10 минут. Создание цифровой банковской системы будет способствовать демонополизации банковского сектора, тем самым создавая здоровую конкурентную среду и развивая банковскую систему в правильном направлении. Для дальнейшего упрощения банковских операций с помощью цифровой банковской системы можно использовать электронную идентификационную карту“, – заявил депутат, подчеркнув, что все вопросы решаемы, если есть политическая воля и профессиональное отношение к делу.

🔷«Мы должны быть заинтересованы в том, чтобы процесс осуществился демократично и основывался на защите прав человека“, – отметил депутат Инджия.

Chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia spoke at the plenary session of the Parliament about the importance of the sovereignty of the National Bank’s activities in Georgia, which, according to the deputy, is directly related to the sovereignty of the country and the state.

📍 Chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia spoke at the plenary session of the Parliament about the importance of the sovereignty of the National Bank’s activities in Georgia, which, according to the deputy, is directly related to the sovereignty of the country and the state.

🔷 At the plenary session of the Parliament, Natia Turnava, acting in charge of the National Bank, was interrogated. According to the interpellation method, the main question to Turnava was the issue of interest rate regulation on bank loans given to pensioners by “Liberty Bank”.

🔷 “Today, the policy of the National Bank is two-sided. One is domestic and the other is foreign. The foreign policy of the National Bank is tied to the World Bank and the International Monetary Fund, and without their permission, many things become impossible, and here a lot of maneuvering is needed for the National Bank to maintain banking sovereignty, which is one of the foundations of the country’s and state’s sovereignty. If the National Bank has sovereignty, then the country has great power,” said Fridon Injia.

🔷 In his speech, the deputy made a short excursion about the history of the creation of banking and financial organizations in Georgia, when the banking system functioned normally, maintained its independence, and most importantly, loans were given to the population at affordable interest rates.

🔷 The chairman of the political group believes that the state should do everything to demonopolize the banking sector. According to the MP, a pensioner should have the right to receive a pension from any bank or financial institution, and he should not be limited in this regard.

🔷 According to Fridon Injia, he is sure that the government will develop appropriate mechanisms in this direction, thus it will be possible to solve the current problems.

🔷 “Natia Turnava considers me a professional in her field. He is a successful person since he was a student. I am sure Ms. Natia will do everything for the good of the country. I think that the problems with pensioners will be solved by the end of the year, and the main task here should be to lower the interest rate as low as possible. I believe that the government will find a suitable mechanism for this.” – thinks Fridon Injia.

🔷 The chairman of the political group emphasized the oligopolism in the banking system, when commercial banks see unprecedented profits during the year precisely on loans with today’s high bank interest rates.

🔷 According to the deputy, the government of Georgia should find a mechanism that will solve the problem in the banking system and present it to the international financial organizations arguing that this decision is in the interests of the population of Georgia.

🔷 “The state should be involved in fixing all the problems where there are problems. It will be the banking sector, pharmaceutical activities or many other areas, for which the state should take responsibility.

🔷 Every year, commercial banks have a profit of more than 2 billion. If we are a social state, the state should be involved in solving these issues and regulate it,” the MP believes.

🔷 Fridon Injia also spoke about the creation of a digital bank in Georgia, which, according to the deputy, will contribute to healthy competition with commercial banks and proper development of the banking system in general.

🔷 “I will give you a simple example. When we make a transfer abroad, or a financial operation, it takes three working days, and with a digital transfer, it will be possible in 5-10 minutes.

🔷 In the case of the digital banking system, there is also a significant discount regarding the commission amount. The creation of a digital banking system will contribute to the demonopolization of the banking sector, thereby creating an environment of healthy competition and the banking system will develop in the right direction. To further simplify banking operations, with the digital banking system, an electronic identity card can be used.” – noted Fridon Injia.

🔷 According to the deputy, of course, opponents of the digital banking system will be commercial banks, or all commercial banks require a license to switch to a digital banking system, and this is where the state and the National Bank should be involved with their correct policy. In such a case, many issues will be resolved for the benefit of the population.

🔷 “I hope that the leadership of the National Bank, together with the legislative body, will be involved in solving these issues. I believe that there is nothing much to be decided here, the main thing is the political will and the involvement of professionals. We should be interested in this process being democratic and based on the protection of human rights.” – said Fridon Injia.

ფრიდონ ინჯიამ პარლამენტის პლენარულ სხდომაზე საქართველოში ეროვნული ბანკის საქმიანობის სუვერენიტეტის მნიშვნელობაზე ისაუბრა, რაც დეპუტატის განცხადებით, პირდაპირ არის დაკავშირებული ქვეყნისა და სახელმწიფოს სუვერენიტეტთან

📍 საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის „ევროპელი სოციალისტების“ თავმჯდომარემ ფრიდონ ინჯიამ პარლამენტის პლენარულ სხდომაზე საქართველოში ეროვნული ბანკის საქმიანობის სუვერენიტეტის მნიშვნელობაზე ისაუბრა, რაც დეპუტატის განცხადებით, პირდაპირ არის დაკავშირებული ქვეყნისა და სახელმწიფოს სუვერენიტეტთან.

🔷 პარლამენტის პლენარულ სხდომაზე ინტერპელაციის წესით ეროვნული ბანკის მოვალეობის შემსრულებელს ნათია თურნავას მოუსმინეს. ინტერპელაციის წესით, ძირითად კითხვას თურნავასადმი წარმოადგენდა “ლიბერთის ბანკის” მიერ პენსიონერებისთვის გაცემულ საბანკო სესხებზე საპროცენტო განაკვეთის რეგულირების საკითხი.

🔷 „დღეს ეროვნული ბანკის პოლიტიკა არის ორმხრივი. ერთი არის საშინაო და მეორე – საგარეო. ეროვნული ბანკის საგარეო პოლიტიკა მიბმულია მსოფლიო ბანკთან და სავალუტო ფონდთან და მათი ნებართვის გარეშე, ბევრი რამ შეუძლებელი ხდება და აქ საჭიროა დიდი ლავირება, რომ ეროვნულმა ბანკმა შეინარჩუნოს საბანკო სუვერენიტეტი, რაც ქვეყნისა და სახელმწიფოს სუვერენიტეტის ერთერთი საფუძველს წარმოადგენს. თუ ეროვნულ ბანკს აქვს სუვერენიტეტი, მაშინ ქვეყანას დიდი ძალა აქვს“, – განაცხადა ფრიდონ ინჯიამ.

🔷 დეპუტატმა თავის გამოსვლაში მოკლე ექსკურსი გააკეთა საქართველოში საბანკო და ფინანსური ორგანიზაციების შექმნის ისტორიის შესახებ, როდესაც საბანკო სისტემა ნორმალურად ფუნქციონირებდა, ინარჩუნებდა დამოუკიდებლობას და რაც მთავარია, მოსახლეობისთვის სესხები ხელმისაწვდომ პროცენტებში გაიცემოდა.

🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარეს მიაჩნია, რომ სახელმწიფომ ყველაფერი უნდა გააკეთოს საბანკო სექტორის დემონოპოლიზაციითვის. დეპუტატის აზრით, პენსიონერს უნდა ჰქონდეს უფლება, ნებისმიერი ბანკიდან, თუ ფინანსური ინსტიტუტიდან მიიღოს პენსია და იგი ამ მხრივ შეზღუდული არ უნდა იყოს.

🔷ფრიდონ ინჯიას განცხადებით, ის დარწმუნებულია, რომ მთავრობა ამ მიმართულებით შეიმუშავებს შესაბამის მექანიზმებს, რითაც იქნება შესაძლებელი გადაიჭრას დღეს არსებული პრობლემები.

🔷 „ნათია თურნავა მიმაჩნია თავისი საქმის პროფესიონალად. იგი წარმატებული პიროვნებაა სტუდენტობიდან დაწყებული. მე დარწმუნებული ვარ, ქალბატონი ნათია ყველაფერს გააკეთებს ქვეყნის სასიკეთოდ. ვფიქრობ, პენსიონერებთან დაკავშირებით არსებული პრობლემები წლის ბოლოსთვის იქნება გადაწყვეტილი და აქ მთავარი ამოცანა უნდა იყოს საპროცენტო განაკვეთის მაქსიმალურად დაბლა დაწევა. მჯერა, რომ ამისთვის შესაბამისი მექანიზმი გამოიძებნება ხელისუფლების მხრიდან“, – თვლის ფრიდონ ინჯია.

🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარემ ხაზი გაუსვა საბანკო სისტემაში არსებულ ოლოგოპოლიზმს, როდესაც კომერციული ბანკები წლის განმავლობაში უპრეცედენტო მოგებას ნახულობენ სწორედ სესხებზე დღეს არსებული მაღალი საბანკო პროცენტებით.

🔷 დეპუტატის განცხადებით, საქართველოს ხელისუფლებამ უნდა გამონახოს ისეთი მექანიზმი, რომელიც საბანკო სისტემაში არსებულ პრობლემას გადაჭრის და საერთაშორისო ფინანსური ორგანიზაციების წინაშე წარდგება არგუმენტირებულად, რომ ეს გადაწყვეტილება საქართველოს მოსახლეობის ინტერსებშია.

🔷 „სახელმწიფო უნდა ჩაერთოს ყველა იმ პრობლემის მოწესრიგებაში, სადაც არის პრობლემები. ეს იქნება საბანკო სექტორი, ფარმაცევტული საქმიანობა თუ მრავალი სხვა სფერო, რასთან დაკავშირებითაც სახელმწიფომ უნდა აიღოს პასუხისმგებლობა.

🔷 ყოველწლიურად, კომერციულ ბანკებს 2 მილიარდზე მეტი მოგება აქვთ. თუ ჩვენ სოციალური სახელმწიფო ვართ, ამ საკითხების გადაწყვეტაში უნდა მოხდეს სახელმწიფოს ჩართულობა და მისი რეგულირება“, – მიაჩნია დეპუტატს.

🔷 ფრიდონ ინჯიამ ასევე ისაუბრა საქართველოში ციფრული ბანკის შექმნის შესახებ, რაც დეპუტატის აზრით, კომერციულ ბანკებთან ჯანსაღი კონკურენციისა და ზოგადად საბანკო სისტემის სწორად განვითარებას შეუწყობს ხელს.

🔷 „მარტივ მაგალითს მოგიყვანთ. როცა ჩვენ ვახორციელებთ საზღვარგარეთ ფულად გადარიცხვას, ან ნებისმეირ სხვა ფინანსურ ოპერაციას, მას სჭირდება სამი სამუშაო დღე, ხოლო ციფრული სისტემით ამ ოპერაციებისთვის საჭიროა მხოლოდ 5-10 წუთი.

🔷 ციფრული საბანკო სისტემის შემთხვევაში ასევე მნიშვნელოვანი შეღავათია საკომისიო და საშუამავლო გადასახადები. ციფრული საბანკო სისტემის შექმნა ხელს შეუწყობს საბანკო სექტორის დემონოპოლიზაციას, რითაც შეიქმნება ჯანსაღი კონკურენციის გარემო და საბანკო სისტემა სწორი მიმართულებით განვითარდება. საბანკო ოპერაციების კიდევ უფრო გამარტივებისთვის, ციფრული საბანკო სისტემით, შეიძლება გამოყენებულ იქნას ელექტრონული პირადობის მოწმობა“, – აღნიშნა ფრიდონ ინჯიამ.

🔷 დეპუტატის აზრით, რა თქმა უნდა, ციფრული საბანკო სისტემის მოწინააღმდეგეები იქნებიან კომერციული ბანკები, ან ყველა კომერციული ბანკი მოითხოვს ლიცენზიას, გადავიდეს ციფრულ საბანკო სისტემაზე და სწორედ, აქ უნდა ჩაერთოს სახელმწიფო და უშუალოდ ეროვნული ბანკი თავისი სწორი პოლიტიკით. ასეთ შემთხვევაში ბევრი საკითხი მოსახლეობის საკეთილდღეოდ გადაწყდება.

🔷 „მე იმედი მაქვს, რომ ეროვნული ბანკის ხელმძღვანელობა, საკანონმდებლო ორგანოსთან ერთად ჩაერთვება ამ საკითხების გადაწყვეტაში. მიმაჩნია, რომ აქ გადასაწყვეტი ბევრი არაფერია, ამისთვის მთავარია პოლიტიკური ნება და პროფესიონალების ჩართულობა. ჩვენ უნდა ვიყოთ დაინტერსებული, რომ ეს პროცესი იყოს დემოკრატიული და ადამიანის უფლებების დაცვაზე დამყარებული“. – განაცხადა ფრიდონ ინჯიამ.

At the plenary session of the Parliament of Georgia, the deputies discussed the need to protect the indigenous Georgian languages – Megruli, Svanuri, Lazuri and Tsova-Tushuri at the state level, on which the chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia stated his position.

📍 At the plenary session of the Parliament of Georgia, the deputies discussed the need to protect the indigenous Georgian languages – Megruli, Svanuri, Lazuri and Tsova-Tushuri at the state level, on which the chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia stated his position.
🔷 The chairman of the political group, after the beginning of the work of the parliament of the tenth convocation, repeatedly raised the issue before the legislative body, both at the plenary session and at the committee discussions, about the preservation of the ancient and UNESCO-protected Georgian languages. In this regard, Fridon Injia proposed his own initiatives to the government.
🔷 At today’s session, the deputy noted that the indigenous Georgian languages are facing the danger of being lost, which is unacceptable, given that these languages nurture the Georgian language and are a part of Georgia’s identity.
🔷 It should be noted that at the session of the Parliament on February 22, 2024, unprecedentedly in the course of parliamentary history, as an exception, depending on the importance of the topic, the speeches on this issue were held in Maghreb, Svan and Georgian languages.
🔷 “It’s a happy day for me. I’m not going to start talking in a bad way here, however, I’m not that bad. Because the Maghrelian language is my mother tongue – “Nanash Ninae” – (mother’s language), with which I learned the language.
🔷 It’s very interesting and I want to say a big thank you to my colleagues – Ana Tsitlidze for her attitude, for her brave speech and for voicing the truth that had to be said. Also, to Mr. Gubaz Sanikidze for the historical analysis he made from the tribune about the indigenous corners of Georgia and the historical diversity of Kartvelian languages.
🔷 Will the Maghrian language be lost? Will the Svan language be lost? Georgian language will protect us.
🔷 Maghrian and Svan languages nourish the Georgian language. However, today the Georgian language also has a big problem.
🔷 My initiative does not need a big solution. Nor is the law acceptable. This can be freely decided by the Ministry of Education.
🔷 To a certain extent, I have prepared this topic and worked on the issue of what the Ministry of Education should do. In particular, those who would like to include the basic teaching of Georgian languages in the curriculum in schools and other educational institutions, even in specific regions, but this initiative cannot be implemented without the help of the state. – said the deputy.
🔷 Fridon Injia in his speech focused on the need to implement the law on the Georgian language, which is violated today in some cases. In particular, this refers to the sending of phone messages by state agencies not in the Georgian alphabet, but in the Latin script.
🔷 “Today, the Maghrian and Svan languages can really be saved. A Georgian table will not pass without singing a Georgian song. This is our life. The Maghrian language is a very big language in its greatness.
🔷 In the Maghrian language, such definitions and words with a deep meaning have been preserved and preserved, which can rarely be found elsewhere.
🔷 Karian language is also in a difficult situation. The state institution writes and sends the message in Latin letters. The law on “Georgian language” is not implemented. This should be one of the main tasks of the parliament.” – Fridon Injia believes.

საქართველოს პარალმენტის პლენარულ სხდომაზე დეპუტატებმა ძირძველი ქართველური ენების – მეგრულის, სვანურის, ლაზურისა და წოვა-თუშურის სახელმწიფო დონეზე დაცვის აუცილებლობაზე იმსჯელეს, რაზეც თავისი პოზიცია დააფიქსირა საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის „ევროპელი სოციალისტების“ თავმჯდომარემ ფრიდონ ინჯიამ.

📍 საქართველოს პარალმენტის პლენარულ სხდომაზე დეპუტატებმა ძირძველი ქართველური ენების – მეგრულის, სვანურის, ლაზურისა და წოვა-თუშურის სახელმწიფო დონეზე დაცვის აუცილებლობაზე იმსჯელეს, რაზეც თავისი პოზიცია დააფიქსირა საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის „ევროპელი სოციალისტების“ თავმჯდომარემ ფრიდონ ინჯიამ.

🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარემ მეათე მოწვევის პარლამენტის საქმიანობის დაწყებისთანავე არაერთხელ დააყენა საკითხი საკანონმდებლო ორგანოს წინაშე როგორც პლენარულ სხდომაზე, ასევე საკომიტეტო განხილვებზე, უძველესი და იუნესკოს მიერ დაცული ქართველური ენების გადარჩენის შესახებ. ამის თაობაზე, ფრიდონ ინჯიამ ხელისუფლებას საკუთარი ინიციატივები შესთავაზა.

🔷 დღევანდელ სხდომაზე, დეპუტატმა აღნიშნა, რომ ძირძველი ქართველური ენები დაკარგვის საშიშროების წინაშე დგას, რაც დაუშვებელია იქედან გამომდინარე, რომ ქართულ ენას სწორედ ეს ენები ასაზრდოებენ და საქართველოს იდენტობის ნაწილია.

🔷 უნდა აღინიშნოს, რომ 2024 წლის 22 თებერვლის პარალმენტის სხდომაზე საპარლამენტო ისტორიის მანძილზე უპრეცედენტოდ, გამონაკლისის სახით, თემის მნიშვნელობიდან გამომდინარე, ამ საკითხზე გამოსვლები სწორედ, მეგრულ, სვანურ და ქართულ ენებზე მიმდინარეობდა.

🔷 „ჩემთვის ბედნიერი დღეა. მე ეხლა აქ მეგრულად საუბარს არ დავიწყებ, თუმცა, არც ისე ცუდად ვიცი. იმიტომ, რომ მეგრული ენა ჩემი მშობლიური – „ნანაშ ნინაე“ -(დედის ენაა), რომლითაც მე ენა ავიდგი.

🔷 ძალიან საინტერესოა და დიდი მადლობა მინდა ვუთხრა ჩემს კოლეგებს – ანა წითლიძეს შემართებისთვის, მამაცური გამოსვლისთვის და იმ სიმართლის გაჟღერებისთვის, რაც სათქმელი იყო. ასევე, ბატონ გუბაზ სანიკიძეს იმ ისტორიული წიაღსვლისთვის, რომელიც მან ტრიბუნიდან გააკეთა საქართველოს ძირძველი კუთხეებისა და ქართველური ენების ისტორიული მნივშენლობის შესახებ.

🔷 დაიკარგება მეგრული ენა? დაიკარგება სვანური ენა? დასაცავი გაგვიხდება ქართული ენა.

🔷 მეგრული და სვანური ენები ასაზრდოებს ქართულ ენას. თუმცა, დღეს ქართულ ენასაც დიდი პრობლემა აქვს.

🔷 ჩემს ინიციატივას დიდი გადაწყვეტა არ სჭირდება. არც კანონია მისაღები. ეს თავისუფლად შეუძლია გადაწყვეტოს განათლების სამინისტრომ.

🔷 გარკვეულ წილად, მე მომზადებული მაქვს ეს თემა და ვმუშაობდი ამ საკითხზე, თუ რა უნდა გააკეთოს განათლების სამინიტრომ. კერძოდ, ვისაც ექნება სურვილი, სკოლებში და სხვა სასაწავლო-საგანმანათლებლო დაწესებულებებში, თუნდაც კონკრეტულ რეგიონებში სასწავლო პროგრამაში შევიდეს ქართველური ენების საბაზისო სწავლება, მაგრამ ეს ინიციატივა სახელმწიფოს დახმარების გარეშე, ვერ განხორციელდება“. – განაცხადა დეპუტატმა.

🔷 ფრიდონ ინჯიამ თავის გამოსვლაში ყურადღება გაამახვილა ქართული ენის შესახებ კანონის შესრულების აუცილებლობაზე, რაც დღეს ცალკეულ შემთხვევებში დარღვეულია. კერძოდ, ეს ეხება სახელმწიფო უწყებების მიერ სატელეფონო შეტყობინებების არა ქართული ანბანით, არამედ ლათინური შრიფტით გაგზავნას.

🔷 „დღეს მართლაც რომ გადასარჩენია მეგრული და სვანური ენები. ქართული სუფრა ისე არ ჩაივლის, რომ არ გაჟღერდეს მეგრული სიმღერა. ეს ჩვენი ცხოვრებაა. მეგრული ენა თავისი სიდიადით ძალიან დიდი ენაა.

🔷 მეგრულ ენაში შემორჩენილი და შემონახულია ისეთი განმარტებები და სიღრმისეული დატვირთვის მქონე სიტყვები, რომელიც იშვიათად შეიძლება შეგვხვდეს სხვაგან.

🔷 ქარული ენაც მძიმე სიტუაციაშია. სახელწმიფო დაწესებულება ლათინური ასოებით წერს და აგზავნის შეტყობინებას. არ სრულდება „ქართული ენის“ შესახებ კანონი. აი, ეს უნდა იყოს პარლამენტის ერთ-ერთი მთავარი ამოცანა“. – მიაჩნია ფრიდონ ინჯიას.