分类档案: 消息

(原文)格鲁吉亚“欧洲社会主义者”政治伙伴米卡·华莱士在欧洲议会就格鲁吉亚欧盟候选人地位发表讲话

01.06.23

Политический партнер и друг грузинской парламентской политической группы и партии «Европейские Социалисты» Мик Уоллес выступил перед Европарламентом и призвал депутатов предоставить Грузии статус кандидата на вступление в ЕС.

 «В июне прошлого года Грузии было отказано в статусе кандидата не потому, что они не соответствовали критериям, а потому, что антироссийские настроения не были выражены более чем достаточно.

 В список требований, как условие для получения статуса кандидата, вы внесли не вопрос мира, а вопрос Саакашвили.

 Этот человек (Саакашвили) наводил террор в Грузии подобно Пиночету, и при его правлении в государстве было до 300 тысяч осужденных, люди пострадали, многие были искалечены, некоторые убиты.

Тем временем Запад финансирует НПО, сеющих раскол. Когда правительство представило законопроект, который внес бы НПО в повестку дня, ЕС выступил с критикой, несмотря на то, что в США уже много лет действует такой же закон, и ЕС также планирует принять этот законопроект.

 Грузия не заинтересована в войне и развертывании второго фронта в государстве. Она хочет иметь хорошие отношения со всеми и, в особенности, с соседними странами.

Должна ли Грузия отказаться от своего суверенитета, чтобы присоединиться к Европейскому Союзу? Должна ли она поощрять войну вместо мира?

Дайте Грузии статус кандидата в ЕС, и пусть народ сам – без вмешательства из вне – решает, хочет вступить в Евросоюз или нет», — заявил Мик Уоллес.

(原件)“欧洲社会主义者”党的申请

31.05.23

Сегодня против Грузии, ее государственности и суверенитета направлено море лжи. Поэтому мы, как парламентская политическая группа и политическая партия «Европейские Социалисты», активно работаем в разных евроструктурах, особенно в Европарламенте, для того, чтобы максимально нейтрализовать клевету и предательские действия против Грузии, исходящие исключительно из узких политических интересов.

✅Следует отметить, что у «Европейских Социалистов» очень деловые и партнерские отношения с коллегами депутатами из Европарламента, которые стоят на платформе социальной справедливости, независимости страны и сохранения идентичности. Они поддерживают грузинский народ и грузинское государство в борьбе за справедливость, достойное будущее и мирное сосуществование.

✅Между политической партией «Европейские Социалисты» и политической группой Европарламента разработан Меморандум о взаимопонимании, о сотрудничестве и политическом партнерстве, который основан на ключевых исторических, культурных, этнических и экономических принципах развития грузинского государства.

(原文)议会政治团体“欧洲社会主义者”与欧洲议会议员克莱尔·戴利和米克·华莱士的会面

31.05.23

🔴 В Парламенте Грузии состоялась первая официальная встреча  парламентской политической группы «Европейские Социалисты» с депутатами Европарламента Клэром Дэйли (Clare Daly) и Миком Уоллесом (Mick Wallace), на которой стороны обсудили актуальные политические и экономические вопросы, как внутри страны, так и на международном уровне.  

🔴 Как отметил глава «Европейских Социалистов» Фридон Инджия, 12 рекомендаций Евросоюза выдуманы для того, чтобы добиться смены власти в Грузии, и действия Запада, в целом, являются частью системы, которая целенаправленно стремится сформировать в стране  управляемое правительство.

🔴 «Есть ряд вопросов, по которым правительство Грузии должно приложить больше усилий и более глубоко осмыслить текущую политическую и экономическую ситуацию, потому что именно правительство несет ответственность перед своим народом. В первую очередь, власть Грузии должна сделать все для сохранения мира, стабильности и экономического развития страны. Грузия должна вернуть свое достойное место в регионе Южного Кавказа, место, которое она исторически всегда занимала», — заявил депутат Инджия.

🔴 При этом он подчеркнул, что приоритетом среди важнейших вопросов правления в стране является верховенство закона и права, вне зависимости от высоких должностных политических статусов людей.

 “Только ощущение верховенства закона и справедливости при его исполнении даст обществу стимул к преодолению любых проблем, стоящих перед страной, что станет отправной точкой прогресса и развития государства”, – отметил он.

🔴 Председатель политической группы акцентировал внимание на политическую ситуацию в стране, развивающуюся вокруг вопроса получения статуса кандидата в ЕС и заявил, что Грузия, практически, ежедневно находится под давлением Запада и внутренних деструктивных, радикальных сил, которые действуют ​​против государственности, суверенитета и независимости страны.

🔴 «В этой ситуации ваш голос и политические заявления с высокой трибуны Европарламента имеют огромное значение для защиты государственности Грузии и интересов населения страны», — заявил Фридон Инджия.

🔴 Он считает, что намеченный на ближайшие дни визит президента Саломэ Зурабишвили в Брюссель и ее выступление перед Европарламентом должны послужить интересам Грузии, а в случае распространения необъективных и клеветнических заявлений, ее  выступление не должно быть проигнорировано, и в таком случае будет необходимо со стороны евродепутатов, имеющих полную и реалистичную картину событий, происходящих в Грузии, дать адекватный ответ.

🔴 В свою очередь, евродепутаты Клэр Дэйли и Мик Уоллес заявили, что разделяют взгляды грузинских «Европейских Социалистов» относительно текущих политических событий и подчеркнули, что  Грузия действительно заслуживает статус кандидата членства в ЕС.

🔴 “Конечно же миру и мирному развитию нет альтернативы. Огромное количество людей гибнет на войне, а крупные корпорации, производящие оружие, богатеют. Поэтому мы не считаем, что у вас пророссийская позиция, мы считаем, что вы выражаете мнение народа, и это абсолютно правильно», — заявил Мик Уоллес.

🔴 По его словам, Запад всегда будет пытаться использовать геополитическое положение Грузии для политического и экономического давления, исходя из своих интересов.

🔴 По словам Клэр Дэйли, у ЕС вместе с США, действительно есть свои интересы в отношении Грузии, и смелые шаги нынешнего правительства страны, служащие жизненно важным интересам населения Грузии, действительно не приемлемы для них.

🔴 Свою позицию на встрече изложили также вице-спикер Парламента, член политической группы, Автандил Енукидзе и член политической группы, заместитель председателя Комитета по международным отношениям Давид Зилпимиани. Грузинские депутаты подчеркнули , что разделяют ту позицию, принципы и мнения депутатов Европарламента о Грузии, которые они озвучивают с высокой трибуны.

🔴 На встрече также присутствовали представители «Социалистической платформы» Грузии Темур Пипия и Илья Лобжанидзе, которые отметили важность соответствия и общности основных принципов социалистической идеологии и выразили надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество.    

(Оригинал) 格鲁吉亚将以有价值的方式加入欧盟,否则就不会以有价值的方式加入 – Fridon Indzhiya

30.05.23

✅ Глава парламентской политической группы «Европейские Социалисты» Фридон Инджия в ходе своего выступления в политических дебатах в Парламенте коснулся недавних заявлений послов стран Евросоюза, аккредитованных в Грузии, и оценил их как грубое вмешательство и демарш против страны.  

Накануне посол ЕС в Грузии Павел Герчинский вместе с послами всех стран ЕС в Тбилиси передали правительству Грузии послание, согласованное в Брюсселе, в котором выражены сожаление и обеспокоенность в связи с восстановлением прямого авиасообщения с Россией.

“Как вы считаете, разве это не грубое вмешательство во внутренние дела страны?” Не пора ли указать им, как это делают уважающие себя страны  и дают дипломатам понять, чтобы они были на своих местах и выполняли свои обязанности?”, – заявил Фридон Инджия.

✅ По его словам, сегодня, при том, что Грузии не предоставили статус кандидата, ЕС пытается поработить страну, однако Грузия, достойно выдержит давление.

✅”Сегодня, когда у нас еще нет никакого статуса, как они стремятся нас поработить. Представьте, если дадут статус, как будут использовать  это для давления на нас. Но это ничего. Пусть дадут статус. Мы достойно выдержим это давление. Точнее, достойно войдем или не войдем достойно”, – отметил Инджия и подчеркнул, что Евросоюз должен решить, какую Грузию они хотят видеть на Южном Кавказе.

По его словам, Грузия хочет быть в Евросоюзе, но не за счет потери своей идентичности и суверенитета.

В то же время депутат подчеркнул, что действующее правительство Грузии неприемлемо для Евросоюза, что может быть причиной непредоставления статуса кандидата к концу этого года в надежде на то, что по этой причине в стране может начаться гражданское противостояние.  

«Это то, чего хочет и часть оппозиции, потому что у них другого пути не осталось для достижения своих целей. Но знайте, помните мое слово – эта ваша попытка провалится, как провалились ваши планы, связанные с приездом Саакашвили в Грузию. Надеюсь, наше правительство все это учтет и достойно защитит интересы Грузии”, – заявил депутат Фридон Инджия.

✅ «Мы хотим быть в Евросоюзе не за счет потери своей идентичности и суверенитета. Мы хотим присоединиться к Европейскому Союзу для благополучия населения Грузии и для объединения страны. Мы не хотим вступить в ЕС для того, чтобы ввязываться в войну. Грузия – маленькая страна, и чтобы ее разрушить, нужно совсем немного. Спасем Грузию”, – подчеркнул депутат.

(原文)西方针对格鲁吉亚的行动旨在改变“格鲁吉亚梦”的力量 - Indzhiya

29.05.23

Глава парламентской политической группы «Европейские Социалисты» Фридон Инджия считает, что действия Запада в отношении Грузии направлены на смену власти в стране.

🔹 Об этом он заявил на заседании Комитета по юридическим вопросам, на котором во втором чтении обсуждались поправки к закону «Об общих судах», что является одним из 12 рекомендаций Еврокомиссии.

🔹 «Действия Запада в отношении Грузии — это часть системы, целью которой является формирование в стране управляемого правительства. Статус кандидата в ЕС и 12 рекомендаций придуманы для смены нынешнего правительства», – заявил Фридон Инджия и призвал парламентское большинство взять на себя ответственность за все важные процессы, входящие в компетенцию и прерогативу законодательной власти.

🔹 «От начала и до конца ответственность все равно будет лежать на вас, как на правящей политической силе. Важным было решение парламентского большинства об избрании членов Высшего совета юстиции. Также своевременным было решение о порядке избрания председателя и членов ЦИК, однако депутаты от оппозиции, поддержавшие эти изменения, не будут нести такой ответственности, как вы. Коллективная ответственность лежит на вас”, – отметил Инджия, обращаясь к правящему большинству и подчеркивая важность верховенства закона в стране.

Депутат считает, что Парламент должен принять закон “Об общих судах” не для того, чтобы выполнить 12 рекомендаций Еврокомиссии, а для того, чтобы закон принес пользу стране и будущим поколениям.

🔹Фридон Инджия еще раз подчеркнул, что решение Еврокомиссии об отказе Грузии в статусе кандидата было исключительно политическим решением, несмотря на то, что страна опережала и Украину, и Молдову по всем параметрам.

🔹 Он провел параллель с периодом правления президента Саакашвили и отметил, что в то время, практически, было невозможно высказывание критического мнения, тем более публично и открыто, а правительству «Грузинской мечты» это удалось.

«Но у всего этого есть и другая сторона, правительство должно проявлять больше принципиальности по отношению к ключевым и важным для страны вопросам», – добавил депутат.

1 …… 15 16 17 18 19 …… 38