Председатель политической группы «Европейские социалисты» парламента Грузии Фридон Инджиа назвал «проект закона о секьюритизации», который был представлен начальником отдела развития рынка капитала и пенсионной реформы Министерства финансов Грузии Гиоргием Гургенидзе. Экономика и устойчивое развитие Грузии, на заседании комитета по правовым вопросам парламента.
В мегрульском языке есть такое слово - "Эфут", что означает свод законов, подобных Мы можем использовать магрийский язык в ситуации.
Что плохого в том, чтобы народ в тигровой шкуре заимствовал иностранные слова из других языков?! - Фридон инженер
«Вообще, в банковской сфере у вас много терминов, так сказать импортированных, выдуманных... не лучше ли договориться с Языковой палатой о введении такого иностранного слова в грузинский словарь?» Или, если нет соответствия этого иностранного термина в грузинском языке, мы можем использовать магрский и сванский языки. В магруле есть такое слово - "Эфут", что означает свод законов.В подобной ситуации мы можем использовать магрульский язык... "Грузинский язык очень богатый, и установление такой терминологии не наносит вреда ни грузинскому языку, ни идентичности страны", - заявил на заседании комиссии Фридон Инджиа.
Председатель политгруппы считает, что ему не понятна необходимость внесения такого законопроекта на рассмотрение парламента.
«Понятно, что тема специфическая, но она должна быть написана понятным для обычных людей языком. Я считаю, что это оскорбление грузинского языка", - сказал Фридон Инджиа.
Депутат призвала внесшего законопроект еще раз подумать и отнестись к этому вопросу более серьезно.
Со своей стороны, председатель комитета по правовым вопросам Анри Оханашвили попросил Георгия Гургенидзе, чтобы авторы указанного законопроекта представили на следующем заседании комитета более проработанный и организованный текст, так как предстоит решить много вопросов. уточнены и уточнены в нем.