Председатель «Европейских социалистов» Фридон Инджиа назвал «законопроект о секьюритизации» оскорблением грузинского языка.

📍 Председатель политической группы «Европейские социалисты» парламента Грузии Фридон Инджиа назвал «проект закона о секьюритизации», который был представлен начальником отдела развития рынка капитала и пенсионной реформы Министерства финансов Грузии Гиоргием Гургенидзе. Экономика и устойчивое развитие Грузии, на заседании комитета по правовым вопросам парламента.

🔺 В мегрульском языке есть такое слово - "Эфут", что означает свод законов, подобных Мы можем использовать магрийский язык в ситуации.

🔺 Что плохого в том, чтобы народ в тигровой шкуре заимствовал иностранные слова из других языков?! - Фридон инженер

«Вообще, в банковской сфере у вас много терминов, так сказать импортированных, выдуманных... не лучше ли договориться с Языковой палатой о введении такого иностранного слова в грузинский словарь?» Или, если нет соответствия этого иностранного термина в грузинском языке, мы можем использовать магрский и сванский языки. В магруле есть такое слово - "Эфут", что означает свод законов.В подобной ситуации мы можем использовать магрульский язык... "Грузинский язык очень богатый, и установление такой терминологии не наносит вреда ни грузинскому языку, ни идентичности страны", - заявил на заседании комиссии Фридон Инджиа.

🔺 Председатель политгруппы считает, что ему не понятна необходимость внесения такого законопроекта на рассмотрение парламента.

🔺 «Понятно, что тема специфическая, но она должна быть написана понятным для обычных людей языком. Я считаю, что это оскорбление грузинского языка", - сказал Фридон Инджиа.

🔺 Депутат призвала внесшего законопроект еще раз подумать и отнестись к этому вопросу более серьезно.

🔺 Со своей стороны, председатель комитета по правовым вопросам Анри Оханашвили попросил Георгия Гургенидзе, чтобы авторы указанного законопроекта представили на следующем заседании комитета более проработанный и организованный текст, так как предстоит решить много вопросов. уточнены и уточнены в нем.

(Оригинал) Терминология законопроекта «О секюритизации» ущемляет грузинский язык – Фридон Инджия

12.06.23

📍 Председатель политической группы «Европейские Социалисты» в Парламенте Грузии Фридон Инджия назвал оскорблением грузинского языка законопроект «О секюритизации», представленный парламентскому Комитету по юридическим вопросам Министерством экономики и устойчивого развития Грузии.

🔺 По словам депутата, в проекте предложена терминология, взятая из иностранных языков, в то время, как грузинский язык достаточно богат соответствующими словами, которые можно использовать в грузинском законодательстве.

«Зачем нации, которая создала столь великое произведение, как «Витязь в тигровой шкуре», заимствовать иностранные слова?! Если нет какого-то слова в современном грузинском, можно обратиться к мегрельскому или сванскому языкам. Вообще, в банковской сфере очень много иностранных терминов, которые, так сказать, выдуманы или позаимствованы… Не лучше ли посоветоваться с Палатой государственного языка? Или, если нет соответствия какого-либо иностранного термина в грузинском языке, мы можем использовать мегрельский или сванский языки. Грузинский язык очень богатый, а внедрение такой терминологии не ущемляет ли права грузинского языка и идентичность нашей страны», – заявил Фридон Инджия на заседании комитета.

🔺 Он подчеркнул, что представленная в законопроекте тема специфическая, но она должна быть написана на понятном для обычных людей языке.  

🔺 Со своей стороны, председатель Комитета по юридическим вопросам, Анри Оханашвили попросил представителя министерства, дополнительно проработать законопроект и представить на следующем заседании комитета более приемлемый текст, так как представленный вариант требует уточнений и конкретизаций по многим вопросам.

Выступление Мика УОЛЛАСА, политического партнера и друга парламентской политической группы и партии «Европейские социалисты» в Европарламенте относительно предоставления Грузии статуса кандидата в члены ЕС.

Выступление Мика УОЛЛАСА, политического партнера и друга парламентской политической группы и партии «Европейские социалисты» в Европарламенте относительно предоставления Грузии статуса кандидата в члены ЕС.

“5 months before the war, the Court of Auditors of the European Union published a report on Ukraine and considered it one of the most corrupt countries in Europe – but we gave “candidate status” to Ukraine, not to Georgia, which was not anti-Russian enough – no one believes that the rule of law is better in Ukraine , than in Georgia”. – Mick Wallace

Выступление Мика УОЛЛАСА, политического партнера и друга парламентской политической группы и партии «Европейские социалисты» в Европарламенте относительно предоставления Грузии статуса кандидата в члены ЕС

☑️ Выступление Мика УОЛЛАСА, политического партнера и друга парламентской политической группы и партии «Европейские социалисты» в Европарламенте относительно предоставления Грузии статуса кандидата в члены ЕС.

☑️ "За 5 месяцев до войны Счетная палата Евросоюза опубликовала отчет по Украине и признала ее одной из самых коррумпированных стран Европы - но мы дали "статус кандидата" Украине, а не Грузии, которая не была против - Достаточно русские - никто не верит, что в Украине правовое государство лучше, чем в Грузии", - Мик Уоллес

(Оригинал)Мик Уоллес – Мы дали статус кандидата в ЕС государству, которая Европейской Счетной Палатой признана одной из самых коррумпированных стран Европы

07.06.23

Только потому, что вы считаете, что Грузия недостаточно антироссийская, у Европарламента есть проблемы по поводу верховенства закона в Грузии? Это отчаянное лицемерие.

Об этом перед Европарламентом заявил евродепутат и политический партнер грузинских «Европейских Социалистов» Мик Уоллес, отметив, что перед началом войны Украина была признана Европейской Счетной Палатой одной из самых коррумпированных стран Европы.

“В июне прошлого года мы дали статус кандидата Украине, но не дали Грузии. Кто-нибудь здесь думает, что Украина более правовое государство, чем Грузия? Прямо перед началом войны Европейская Счетная Палата опубликовала отчет по Украине и признала ее одной из самых коррумпированных стран Европы – но мы дали “статус кандидата” Украине. И только потому что вы считаете, что Грузия недостаточно антироссийская, у нас есть проблемы по поводу верховенства закона в Грузии? Это отчаянное лицемерие», — заявил Мик Уоллес.