每月档案:财年

Fridon Injia 对公设辩护人协会的严厉评价

👉 Fridon Injia 对 Davit Usupashvili 的回答——公设辩护人不仅应该是政府的辩护人,而且公设辩护人应该是格鲁吉亚所有公民的辩护人。它应该是国家的,它将保护我们的信仰、我们的人性、我们的祖先以及我们今天引以为豪的东西,从我们的身份、文化、传统开始......

🔹 Fridon Injia 对公设辩护人协会的严厉评价。

(原文)因提问准备不足,弗里登·因吉亚提议将格鲁吉亚加入欧洲支付区的相关法律草案从议程中删除

07.09.22

在格鲁吉亚议会三个委员会的联席会议上,加速讨论了与格鲁吉亚加入单一欧洲支付区(SEPA)有关的立法举措,议会政治团体“欧洲社会主义者”弗里登·因吉亚(Fridon Indzhiya)提议从议程中删除这个问题。

副代表表示,如此重要的法案需要深入研究和详细考虑,而提交的材料过于庞大,很难在这么短的时间内研究所有问题。

这位副手向国家银行副行长 Archila Mestvirishvili 提问,后者指出格鲁吉亚计划在 11 月的 SEPA 会议上申请加入 SEPA。

正如 Fridon Indzhiya 所指出的,融入欧盟对格鲁吉亚的银行体系来说非常重要和可取,但它首先应该有助于加强该国的经济、移民和繁荣。

«加入 SEPA 后,我们的银行系统对其他国家的吸引力有多大?以瑞士为例,我们还应该努力让格鲁吉亚的银行体系至少对我们在该地区的邻国具有吸引力。我的愿景在账单中体现了多少?

“我想澄清无人认领的存款。在转入国有之前,要经过哪些程序,是否会进行寻亲、继承,法律草案中10年期限的依据是什么,为什么不是15年或20年?

“银行活动法草案第 N3 条规定,如果“持有大量股份的股东符合本法和国家银行关于收购一家商业银行的大量股份。我感兴趣的是企业家和股东的权利将在多大程度上受到国家银行的法律行为的保护。就其本身而言,国家银行可以接受任何可以约束每个人的行为»。

在议会委员会联席会议上提出的关于与欧洲一体化、法律问题以及部门经济和经济政策的法律建议对以下问题进行新的监管:用户账户管理、交易、转账以及相关的协议、规则和程序监管金融领域。

(Original) Официальное письмо псла КНР в Грузии head of «Европейских Социалистов» Фридону Инджия

官方信函

中华人民共和国格鲁吉亚特命全权大使周天亚

格鲁吉亚国会议员,

议会政治团体“欧洲社会主义者”和“欧洲社会主义者”党主席弗里登·因吉亚先生

主席先生,

谢谢你的来信。很高兴认识您和“欧洲社会主义者”党的成员。

我同意你的看法,我们进行了一次非常有趣、富有成果和友好的对话,这将有助于中方与你方今后深化合作。

我还要感谢埃努基泽先生对中格合作的积极评价。我迫不及待地想见到他。

上个月,贵党发表声明,支持中国主权、独立、领土完整和一个中国原则,承认台湾是中国领土不可分割的一部分。

中方对此表示感谢和高度赞赏。

今年是中格建交30周年。

我们愿利用这一有利时机,推动两国关系进一步发展,包括推动两党关系的发展,让各领域合作取得更多成果,造福两国和两国人民。

现阶段,使馆正在技术上准备启动贵党与中国共产党的合作进程,我们将继续就此进行沟通。希望贵党继续积极拓展中格友好合作前景。

怀着崇高的敬意,

中华人民共和国驻格鲁吉亚特命全权大使

周健

2022 年 9 月 6 日

At the joint session of the three committees of the Parliament of Georgia, Fridon Injia requested to remove the mentioned issue from the agenda

🔹 At the joint session of the three committees of the Parliament of Georgia, where legislative initiatives related to Georgia’s accession to the Single European Payment Area (SEPA) were discussed in an expedited manner, the chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia requested to remove the mentioned issue from the agenda, because according to his applications, the presented material is too voluminous. And it is very difficult to perceive and understand it in such a short time. According to Friodn Injia, such important bills require in-depth consideration and study.
🔹 The MP asked questions to Archil Mestvirishvili, the vice-president of the National Bank, who noted that Georgia plans to apply for SEPA membership in November – for the meeting of the organization.
🔹 As Fridon Injia noted, integration into the European Union is very important for the banking system of Georgia, and it is welcome, but it should serve, first of all, to strengthen the country, return of emigrants and prosperity.
🔹 “How attractive will this transition make our banking system to other countries? Georgia should take its place. Based on the example of Switzerland, we should also try to make the banking system of Georgia attractive even in our neighborhood. To what extent is this vision of mine included in this draft law?”
🔹 “I wanted to clarify about unclaimed deposits, before they become state property, what procedures will be carried out, whether relatives, heirs will be searched, and how justified is the definition of a 10-year period, how is this justified, why not 15 or 20 years”?
🔹 “Subsection C of Article 3 of the Law on Banking Activities states that a license for banking activities is issued by the National Bank if “the shareholders owning a significant share meet the requirements defined by this law and the legal act of the National Bank on the acquisition of a significant share of a commercial bank”.
🔹 “I wonder how much the rights of entrepreneurs and shareholders will be protected by the legal act of the National Bank. On the other hand, the National Bank can adopt any act that binds everyone.”
🔹 The draft laws presented at the joint session of the parliament’s integration with Europe, legal issues and sectoral economy and economic policy committees will bring about a new regulation of such issues as: management of user accounts, transactions, transfers, as well as protocols, rules and procedures related to the regulation of the financial sphere.

中华人民共和国特命全权大使给“欧洲社会主义者”主席的信弗里东因加

格鲁吉亚议会议员,
议会政治团体“欧洲社会主义者”和
“欧洲社会主义者”党主席。
先生。弗里登因加

中华人民共和国紧急状态
和全权大使的一封信

格鲁吉亚议会议员,
议会政治团体“欧洲社会主义者”和
“欧洲社会主义者”党主席。
先生。弗里登因加

🔹先生主席,

🔹感谢您寄来的信件。很高兴见到您和欧洲社会党的成员。同意您
我们进行了非常有趣、富有成果和友好的对话,这将有助于中方与贵党未来深化合作。我也感谢先生。中国人的 Avtandil Enukidze
积极评价格鲁吉亚的合作。我期待着见到他。

🔹上个月,贵党公开发表声明,宣示中国的主权、独立、领土完整,“一
支持“中国”原则,承认台湾是中国领土
是不可分割的一部分。中方对此表示感谢和高度赞赏。

🔹今年是中格建交30周年。我们愿利用这一有利时机,进一步推动两国关系包括党际关系发展,使各领域合作结出更多成果,造福两国和民族。现阶段使馆正在技术上准备启动贵党与中共的合作进程,我们将就此继续与贵方沟通。希望贵党进一步积极传播中格友好合作前景。

🔹怀着深深的敬意,
中华人民共和国紧急状态
驻格鲁吉亚全权大使

2022 年 9 月 6 日