每月档案:财年

议会政治团体“欧洲社会主义者”弗里登·英贾主席和该政治团体代表会见了格鲁吉亚财政部副部长乔治·卡考里泽,讨论了格鲁吉亚 2023 年国家预算法案。

🔹议会政治团体“欧洲社会主义者”弗里登·英贾主席和该政治团体代表会见了格鲁吉亚财政部副部长乔治·卡考里泽,讨论了格鲁吉亚 2023 年国家预算法案。

🔹 Giorgi Kakauridze 向议会政治团体成员提供了有关国家预算主要参数的信息,介绍了宏观经济和经济增长预测,并谈到了分配给国家机构的资金数额以及这些资金计划用于的方案和项目被花费。

🔹 “我们认为教育和科学部的资金应该增加更多。”预算中应分配资源用于促进科学。科学必须发展,为此需要国家的更多支持。我们也认为应该增加农业部的资金投入,比现在确定的投入更多。我们计划创建一家国家投资商业银行,为“格鲁吉亚制造”等各种项目提供资金。这将是一种旨在造福人民的社会计划”,议会政治团体“欧洲社会主义者”的主席 Fridon Injia 说。

Fridon Injia——格鲁吉亚政党提出的改变在一定程度上是反对派的胜利,也是向前迈出的一步。

🔹 “The changes presented by the Georgian party are to a certain extent a victory for the opposition and a step forward.”

🔹 The chairman of the parliamentary political group “European Socialists” Fridon Injia announced this in the parliament.

🔹 At the initiative of the parliamentary majority, the process of public discussion of the draft constitutional law of Georgia has started in the country’s highest legislative body.

🔹 As part of the general public review, a draft of the constitutional law will be presented to the public, which envisages making changes to the procedure for electing the Prosecutor General in the transitional provision of the Constitution of Georgia.

检察官办公室是继宪法法院之后最重要的机构之一,所有国家都是如此。执政党提出的关于检察长选举程序的变化,我们的团队将支持它,这对反对党来说将是一个巨大的成就。

📍 “检察官办公室是继宪法法院之后最重要的机构之一,所有国家都是如此。 “我们的团队将支持执政党提出的关于检察长选举程序的改变,这对反对党来说将是一个巨大的成就。”

议会政治团体“欧洲社会主义者”主席弗里登·英加就此事向该国最高立法机构的大众媒体发表了声明。

在议会多数党的倡议下,格鲁吉亚最高立法机构开始公开讨论格鲁吉亚宪法草案。

在公开讨论的框架内,将向公众提交宪法草案,其中设想对格鲁吉亚宪法过渡条款中的总检察长选举程序进行修改。

“如果检察官办公室和法院在他们的水平上,那么也不需要公设辩护人。具体来说,执政党提出的检察长选举程序的变化,我认为是最重要的。这些变化将被接受,这将是反对派的一项伟大成就。我们的团队,我们的政党,将投票支持这一改变,”弗里登·英贾说。

格鲁吉亚议会副议长 Avtandil Enukidze 在议会全体会议上的讲话,格鲁吉亚公设辩护人 Nino Lomjaria 介绍了 2021 年活动报告。

When you talk that the Prime Minister should be ashamed, everyone and you are also ashamed that today we are not at war, I wonder why I should be ashamed? Democracy is only for those who stand behind you? “I don’t have the right to speak?” Avtandil Enukidze, a member of the “European Socialists”, asked Public Defender Nino Lomjaria in the parliament.

According to him, not only the public defender has rights.

“You made a statement that you are ashamed and embarrassed of people who disagree with the government on sanctions and policies. I am not from this government, and if you want, I will speak out loud here about the many personnel mistakes that the government has, but when you talk that the prime minister should be ashamed, everyone and you are also ashamed that today we are not at war – you may directly contradict me in my words, but what you You say that it caused the war – I wonder why I should be ashamed? Those who stand behind you, democracy is only for them and what they say should be so? I have no right to speak? Explain why I should be ashamed? It’s a shame for everyone. I am not ashamed at all. So far, this government has managed to somehow prevent Russia from pulling out its claws and dragging us into anything. Thank you very much for that.

I wasn’t laughing when you were talking. You are laughing because it seems that they are preparing you for big politics. If you have rights, I think MPs also have rights. It seems that you are being prepared for something, in a little while we will probably see you as a leader in some party, because it is the first time I have seen a person resign from his position and be in such an aggressive mood”, Avtandil Enukidze said.

Fridon Injia——执政党提出的改变,在一定程度上是反对党的胜利,也是向前迈出的一步。

🔹“执政党提出的改变,一定程度上是在野党的胜利,是前进的一步。”

🔹议会政治团体“欧洲社会主义者”主席弗里东·因加在议会中宣布了这一消息。

🔹 在议会多数派的倡议下,格鲁吉亚宪法草案的公开审查程序已在该国最高立法机构启动。

🔹作为一般公众审查的一部分,宪法草案将提交给公众,其中设想修改格鲁吉亚宪法过渡条款中选举总检察长的程序。