每月档案:财年

“民族运动”没有前途

🔹 “National Movement” has no future;

🔹 I hope that this transitional period will be overcome and a second front line will not be opened in Georgia.

🔹 I don’t think this war will end soon, because there are interests in its continuation, but all wars end and exactly at this time the political centers will be redistributed.

🔹 I think that there will be multipolar political centers. Because such is the regularity.

Fridon Injia 对个别议员离开“格鲁吉亚梦”行列的事实表示欢迎。
正如他在对“Alt Info”电视的一般访问中所说的那样

🔹 The chairman of the parliamentary political group Fridon Injia welcomes the fact that some MPs left the ranks of “Georgian Dream”.
As he said during a live visit to “Alt Info” TV channel, with this, these people stood up to external pressure, with this decision they lead the parliamentary team, spectrum, where there are different parties, to health.

🔹 “The fact that individual MPs have separated from the ranks of “Georgian Dream” and can speak loudly about certain topics is probably welcome and necessary for the society,” said Fridon Injia.

🔹In the opinion of the chairman of the political group, out of 12 recommendations of the European Commission, there are some important issues that need to be improved in order for Georgia to be a truly democratic state.

🔹 “However, even if there were no 12 recommendations of the European Commission, the improvement of certain issues was still on the agenda. For example, such as the election code and so on,” Fridon Injia noted.

🔹 According to the chairman of the political group, the draft law on deoligarchization is categorically unacceptable to him.

🔹 “I believe that no such law is acceptable if there will be rule of law in the country and the law will be the same for everyone. In such a case, there will be no need to adopt a similar law,” said Fridon Injia.

🔹 According to the opinion of the deputy, the radical opposition, together with certain circles of the European Union, prepared such a questionnaire, such a task, which is impossible to fulfill. For example, this is the point about depolarization.

🔹 When asked by the journalist, to what extent the geopolitical course of Georgia can be changed, Fridon Injia replied that it should be decided by the people when the elections come.

🔹”I believe that the current political situation should be used by the government for the good of our country, for which it should use all means, be it diplomatic or other.” – said Fridon Injia.

“民族运动”没有前途

🔹 „ნაციონალური მოძრაობას“ არ აქვს მომავალი;

🔹 მე იმედი მაქვს, რომ ეს გარდამავალი პერიოდი იქნება დაძლეული და საქართველოში მეორე ფრონტის ხაზი არ გაიხსნება.

🔹 ეს ომი არა მგონია მალე დამთავრდეს, იმიტომ, რომ არის ინტერსები მისი , გაგრძელების, მაგრამ ყველა ომი მთავრდება და ზუსტად ამ დროს მოხდება პოლიტიკური ცენტრების თავიდან გადანაწილდება.

🔹 მე ვფიქრობ, რომ იქნება მრავალპოლუსიანი პოლიტიკური ცენტრები. რადგან ასეთია კანონზომიერება.

Fridon Injia 欢迎个别代表离开“格鲁吉亚梦”行列。

🔹 议会政治团体主席弗里登·英贾对一些议员离开“格鲁吉亚梦”行列表示欢迎。
正如他在现场访问“Alt Info”电视频道时所说的那样,这些人顶住了外部压力,通过这一决定,他们带领议会团队,频谱,那里有不同的政党,健康。

🔹 „ის ფაქტი, რომ ცალკეული დეპუტატები გამოეყვნენ „ქართული ოცნების“ რიგებს და შეუძლიათ ხმამაღლა ისაუბრონ გარკვეულ თემებზე, ეს ალბათ მისასალმებელია და საჭიროა საზოგადოებისთვის“, – განაცხადა ფრიდონ ინჯიამ.

🔹პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარის აზრით, ევროკომისიის 12 რეკომენდაციიდან არის გარკვეული მნიშნელოვანი საკითხები, რომლებიც საჭიროებს დახვეწას იმისათვის, რომ საქართველო იყოს მართლაც დემოკრატიული სახელმწიფო.

🔹 „ევროკომისიის 12 რეკომენდაცია რომც არ ყოფილიყო, გარკვეული საკითხების დახვეწა, ისედაც იდგა დღის წესრიგში. მაგალითად, როგორიც არის საარჩევნო კოდექსი და ასე შემდეგ“, – აღნიშნა ფრიდონ ინჯიამ.

🔹 政治团体主席表示,去寡头化法律草案对他来说是绝对不能接受的。

🔹 „მე მიმაჩნია, რომ არავითარი მსგავსი კანონი მისაღები არ არის, თუ კი ქვეყანაში იქნება კანონის უზენაესობა და კანონი ყველასთვის იქნება ერთი. ასეთ შემთხვევაში, მსგავსი კანონის მიღება არ იქნება საჭირო“,- განაცხადა დეპუტატმა.

🔹 დეპუტატის მოსაზრებით, რადიკალურმა ოპოზიციამ ევროკავშირის გარკვეულ წრეებთან ერთად მოამზადა ისეთი კითხვარი, ისეთი დავალება, რომლის შესრულება შეუძლებელია. მაგალითისთვის, ასეთია პუნქტი დეპოლარიზაციის შესახებ.

🔹 当记者问到格鲁吉亚的地缘政治路线可以改变到什么程度时,弗里登·英贾回答说,选举来临时应该由人民决定。

🔹„მიმაჩნია, რომ დღეს არსებული პოლიტიკური ვითარება ხელისუფლებამ უნდა გამოიყენოს ჩვენი ქვეყნის სასიკეთოდ, რისთვისაც მან ყველა გზას უნდა მიმართოს, ეს იქნება დიპლომატიური, თუ სხვა“, – აღნიშნა ფრიდონ ინჯიამ.

格鲁吉亚议会人权与公民融合委员会工作组第一次会议在该国最高立法机构举行。

📍格鲁吉亚议会人权与公民融合委员会工作组第一次会议在该国最高立法机构举行。
🔹 人权与公民融合委员会工作组的成立与议会政治团体“欧洲社会主义者”准备的法律草案有关,这将影响格鲁吉亚组织法“关于格鲁吉亚公民身份”的修正案。
🔹 政治团体主席 Fridon Injia 于 9 月 15 日在议会人权与公民融合委员会会议上介绍了该法律草案。
🔹 “该法律草案旨在对“格鲁吉亚公民身份”组织法进行此类修改,以在其范围内促进因多种原因离开格鲁吉亚的人及其子女获得公民身份的问题。”
🔹 议会人权与公民融合委员会对这个想法本身表示了兴趣,为了系统和全面地研究这个问题,决定成立一个由 Fridon Injia 担任主席的委员会工作组。
🔹在工作过程中,工作组将重点关注在授予格鲁吉亚公民身份时,检查格鲁吉亚国家语言和历史知识水平以及法律基本基础的相关问题。
🔹 最高立法机构的代表,以及与上述问题有关的行政机关和相关机构的代表出席了第一次工作会议。
🔹工作组的下一次会议将于下周举行。