📍 იმედი გვაქვს, სააკაშვილი და მისი თანამზრახველები საბოლოოდ აუცილებლად დაისჯებიან იმ ღალატისთვის, რომელიც მათ 2008 წელს ჩაიდინეს და რაც ჩვენი ისტორიული რეგიონის ოკუპაციით, 500- მდე ადამიანის დაღუპვით და 30 ათასი ადამიანის დევნილობით დასრულდა.
📍 ეს იყო ისეთი ღალატი, რომლის მსგავსი ბოლო რამოდენიმე საუკუნის განმავლობაში საქართველოსთვის თავისი შედეგებით არავის არ მიუყენებია.
📍这是议会政治团体“欧洲社会主义者”主席弗里登·因贾今天在议会举行的新闻发布会上宣布的。
🔷“社会可以清楚地看到需要多大程度的协调才能将罪犯米哈伊尔·萨卡什维利从监狱中释放出来，他对他的国家和人民犯下了许多罪行。这一协调涉及美国当局、数百名代表的欧洲议会、乌克兰和摩尔多瓦当局、反对派、非政府组织等诸多主体，最终都由一只手掌控。
🔷 საინტერესოა, რატომ იცავენ ისინი სააკაშვილს და რატომ ცდილობენ მის გათავისუფლებას. გასაგებია, რომ სააკაშვილი აგენტია, რომლიც 2003 წელს საქართველოში ამერიკულ რევოლუციას ჩაუდგა სათავეში, ამერიკული აგენტურა მოიყვანა ხელისუფლებაში და ამერიკელების ყველა დავალებას პირნათლად ასრულებდა: დაამყარა ავტორიტარული რეჟიმი, გადაავსო ციხეები, აწამებდა პატიმრებს, მუდმივი რეკეტისა და შიშის ქვეშ ჰყავდა ბიზნესი, მიიტაცა ტელევიზიები, გაასხვისა სტრატეგიული ობიექტები, დავით გარეჯი და ა.შ
თუმცა, მთავარი მიზეზი, რატომაც ისინი სააკაშვილს იცავენ და მის გათავისუფლებას ცდილობენ, მაინც მის მიერ შესრულებული მთავარი დავალებაა. ამერიკელებისთვის ყველაზე ფასეული იყო 2008 წლის რუსეთ-საქართველოს ომის პროვოცირება, რომელმაც რუსეთის ეკონომიკასა და საერთაშორისო იმიჯს პირველი სერიოზული დარტყმა მიაყენა და რუსეთსა და ევროპას შორის სერიოზული ბარიერი შექმნა.
🔷 მართალია, სააკაშვილმა ეს ამერიკელების დავალება უნიჭოდ და სერიოზული ხარვეზებით შეასრულა, მაგრამ ამერიკელებმა პროგრამა მინიმუმს მაინც მიაღწიეს, რასაც ისინი სააკაშვილს, ბუნებრივია, სათანადოდ უფასებენ. ამ დროს თვალს ხუჭავენ იმ მილიარდებზე, რომელიც სააკაშვილმა ამ ომით მიითვისა. საბოლოოდ, 2008 წლის ომს არაპროვოცირებული ვერ დაერქვა და მეტიც, სააკაშვილს ევროსაბჭოს რეზოლუციის ხელმოწერით, იმის აღიარება მოუწია, რომ ომი თავად დაიწყო და სახალხოდ, ტელევიზიითაც დიდი სიამაყით ამცნო საქართველოს მოსახლეობას თავისი „საამაყო“დანაშაული. თუმცა, ყველაფერი ამის მიუხედავად, სააკაშვილი მაშინ ზუსტად ისევე გამოაცხადეს მსოფლიო გმირად, როგორც ზელენსკი ჰყავთ დღეს გამოცხადებული. ისიც უნდა ითქვას, რომ „არაჟნების სპეცოპერაცია“ წარმატებით რომ განხორციელებულიყო, დღეს ამერიკელებს ერთდროულად ორი მსოფლიო გმირი ეყოლებოდა, რომლებიც რუსეთს ორი ფრონტით დაუპირისპირდებოდნენ.
🔷我们已多次提出关于调查2008年战争的要求。然而，我们认为，为释放萨卡什维利而进行的大规模协调将揭示一切。萨卡什维利自己的赞助人感谢他参与 2008 年战争，并正是因为这一主要功绩而保护他。我们看到，出于对美国人的恐惧，“格鲁吉亚梦”仍然无法充分保护国家利益，没有设立调查委员会。直到然而，考虑到萨卡什维利周围的事态发展，战争没有什么可调查的，因为一切都像今天一样清楚。
🔷 იმედი გვაქვს, სააკაშვილი და მისი თანამზრახველები საბოლოოდ აუცილებლად დაისჯებიან იმ ღალატისთვის, რომელიც მათ 2008 წელს ჩაიდინეს და რაც ჩვენი ისტორიული რეგიონის ოკუპაციით, 500- მდე ადამიანის დაღუპვით და 30 ათასი ადამიანის დევნილობით დასრულდა.
🔷最后，
🔷 ეს იყო ისეთი ღალატი, რომლის მსგავსი ბოლო რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში საქართველოსთვის თავისი შედეგებით არავის არ მიუყენებია“, – განაცხადა ფრიდონ ინჯიამ.
🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარემ პრეს-კონფერენციის დასრულების შემდეგ ჟურნალისტების შეკითხვებს უპასუხა.
🔷 ფრიდონ ინჯიას განცხადებით, დღევანდელი პრეს-კონფერენციის მიზანია, კიდევ ერთხელ შეახსენოს „ქართულ ოცნებას“, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი და აუცილებელია 2008 წელთან დაკავშირებით დროებითი საგამოძიებო კომისიის შექმნა.
🔷 „იმისათვის, რომ ყველა კითხვას პასუხი გაეცეს, და ამ თემას წერტილი დაესვას, აუცილებელია შეიქმნას 2008 წელთან დაკავშირებით დროებითი საგამოძიებო კომისია, რაზეც ჩვენ თვეებია ვსაუბრობთ. ხალხს აინტერსებს, თუ რა მოხდა რეალურად 2008 წელს. რასთან გვქონდა საქმე. ყველაფერს ნათელი უნდა მოეფინოს, იმისათვის, რომ დღევანდელი ხელისუფლების პირობებში მსგავსი რამ არ განმეორდეს“, – განაცხადა დეპუტატმა.
🔷 当记者询问弗里登·英贾是否就此事与执政团队代表进行媒体外的会面时，该副手表示没有这样的会面，正是通过新闻发布会，他再次做出了表态。关于需要成立临时调查委员会的声明。
🔷 ფრიდონ ინჯია დარწმუნებულია, რომ სააკაშვილის გათავისუფლების შემთხვევაში მთელი ქვეყანა ფეხზე დადგება, და ეს ფაქტი მოსახლეობის უდიდეს შეშფოთებას გამოიწვევს იმ 300 ათასი პატიმრის ჩათვლით.
„საკმაოდ ძლიერი კოორდინაცია მიმდინარეობს სააკაშვილის გასათავისუფლებლად, მაგრამ დარწმუნებული ვარ, ასეთი რამ რომ მოხდეს, ეს გამოიწვევს ქვეყნის მოსახლეობის უდიდეს აღშფოთებას და მთელი საქართველო ფეხზე დადგება. ამაში ეჭვი ნუ შეგეპარებათ“, – აღნიშნა დეპუტატმა.
🔷“在格鲁吉亚发动内战、进行对抗符合某些圈子的利益。我们的团队断然与这样的事情划清界限，因为我们相信这会导致国家的毁灭。
🔷 თქვენ წარმოიდგინეთ, აქ რომ მეორე ფრონტი გახსნილიყო, რა დღეში ვიქნებოდით. თქვენ გადახედეთ, რა დღეშია დღეს უკრაინის ქალაქები, იმ ქალაქებიდან ეხლა ნატამალიც კი აღარ არის. გვინდა ეს ჩვენ? საქართველო ძალიან პატარა ქვეყანაა. ჩვენ ნამდვილად არ გვინდა ქვეყანაში არეულობა, დესტაბილიზაცია და დაპირისპირება. სწორედ, ამან მაიძულა მე, კიდევ ერთხელ გამეკეთებინა განცხადება 2008 წელთან დაკავშირებით დროებითი საგამოძიებო კომისიის შექმნის თაობაზე“,- განაცხადა დეპუტატმა.
🔷 ფრიდონ ინჯიამ პრეს-კონფერენციაზე ცალსახად აღნიშნა, რომ „ევროპელი სოციალისტების“ პოლიტიკურ გუნდს ჰააგის სასამართლოს გადაწყვეტილებასთან მიმართებაში არანაირი ეჭვი არ შეაქვს, და დროებითი საგამოძიებო კომისიის შექმნა ამას არ ემსახურება.
🔷 „ჩვენი მოთხოვნაა, დადგინდეს, თუ რატომ მოხდა მაგალითად, კოდორის ხეობის გადაცემა მაშინ, როდესაც კოდორის ხეობა შედიოდა საქართველოს იურისდიქციაში. ასევე, რატომ მოხდა ტექნიკის გადაცემა. არის ბევრი კითხვა ამ საკითხებიდან გამომდინარე. როგორ მოხდა პატარა, ერთსართულიანი სახლების აშენება, რომელიც დასავლეთისკენ მიმავალ გზაზეა განლაგებული. როგორ აშენდა, რა თანხები იყო გამოყოფილი, და ვინ ააშენა იგი. იცით თქვენ თუ არა, რომ ეს მშენებლობა საერთო ჯამში სულ 200 მილიონი დოლარი დაჯდა … სად არის დანარჩენი 3 მილიარდ ნახევარი … ამაშია საქმე“, – დასძინა დეპუტატმა.
🔷 ჟურნალისტის კითხვაზე, თუ როგორ აფასებს პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარე ბათუმში განვითარებულ მოვლენებს, ფრიდონ ინჯიამ განაცხადა, რომ დაუშვებელია საქართველოს მოსახლეობის სახელით საუბრობდეს 150 დაქირავებული ადამიანი.
„ბათუმში დაგეგმილ აქციებზე, მართლაც უხერხულია, რომ 150 კაცის გამოსვლას ეწოდოს საქართველოს მოსახლეობის პოზიცია და ისინი საუბრობდნენ საქართველოს მოსახლეობის სახელით.
🔷 მე მეუხერხულება ის, რომ არასამთავრობო ორგანიზაციებმა და მათ ხელმძღვანელებმა 150 კაცზე მეტი ვერ შეკრიბეს ბათუმში, მით უფრო, როცა ეს ყველაფერი კეთდება ქართველი ერის სახელით.
ჩადით რაიონებში, მოძებნეთ ნეიტრალური ადამიანი და ჰკითხეთ, სურთ თუ არა, რომ საქართველოში ჩამოვიდნენ ტურისტები. არ აქვს მნიშვნელობა საიდან იქნებიან ისინი, რუსეთიდან, თუ ევროპიდან. ჩვენ ყველა უნდა მივიღოთ. თქვენ ნახეთ, თუ რა მოგება მიიღო საქართველომ? … ესე იგი, თქვენ არ გინდათ ამის დაფიქსირება, ან ის, რომ საქართველომ მოგება მიიღოს და გაძლიერდეს ეკონომიკურად.
🔷 საქართველოში ომის დაწყება ქვეყნის მოღალატეების ინტერესებში შედის, რომელთა სურვილია ქვეყნის განადგურება, და მე ვებრძვი ამ მოღალატეებს“, – დასძინა ფრიდონ ინჯიამ.