Archives mensuelles : PMjuin

Chers Mick et Claire, Nous avons regardé et écouté votre discours au Parlement européen

🔹 ძვირფასო მიკ და კლერ,

🔹 ყურადღებით ვადევნებდით თვალს და მოვისმინეთ თქვენი გამოსვლა ევროპარლამენტში.

🔹 თქვენ სიღრმისეულად გადმოეცით ის რეალური ვითარება და განწყობა, რაც დღეს საქართველოშია და რაზეც საუბარი გვქონდა თბილისში, ჩვენი შეხვედრისას, რომელმაც ჩაიარა სრული ურთიერთგაგებით.

🔹ჩვენი პარტიის, „ევროპელი სოციალისტების“ სახელით, მინდა დიდი მადლობა გადაგიხადოთ გაწეული შრომისთვის, ჩვენი ხალხის ნებისა და სიმართლის ევროპარლამენტში – ასეთი მაღალი ტრიბუნიდან თამამად გაჟღერებისათვის, რაც ემსახურება უპირობო მიზნის მიღწევას – საქართველოში გრძელვადიანი მშვიდობის შენარჩუნებასა და საქართველოს ღირსეულად ინტეგრაციას ევროპის დიდ ოჯახში.

🔹 ამით ჩვენ აღვიქვით, რომ ხართ ჩვენი პოლიტიკური ძალის, პოლიტიკური ხედვის თანამოაზრე და გამზიარებელი, ასევე საქართველოს გულშემატკივარი და დიდი მეგობარი.

🔹 Sincèrement,

პარტია „ევროპელი სოციალისტების“ და

საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარე

Fridon Injia

🔹 Dear Mick and Clare,

🔹 We have attentively watched and listened to your speech in the European Parliament.

🔹 You deeply conveyed the real situation and moods that exist in Georgia today, and what we talked about in Tbilisi during our meeting, which took place with full mutual understanding.

🔹 On behalf of our party “European Socialists”, I want to express my deep gratitude to you for your work, for the bold expression of the will and truth of our people in the European Parliament – from such a high political platform, which serves to achieve an unconditional goal – the preservation of long-term peace in Georgia and the worthy integration of Georgia into a greater European family.

🔹 By doing this, we seem that you are a comrade-in-arms and a sharer of our political power, and political vision, as well as an admirer and great friend of Georgia.

🔹 Sincèrement,

Chairman of the Party of “European Socialists” and

Parliamentary Political Group of Parliament of Georgia

Fridon Injia

(Original) Discours au Parlement européen du partenaire politique des « socialistes européens » géorgiens Mika Wallace sur le statut de candidat à l'UE pour la Géorgie

01.06.23

Partenaire politique et ami du groupe politique parlementaire géorgien et du parti « Socialistes européens », Mick Wallace s'est exprimé devant le Parlement européen et a appelé les députés à accorder à la Géorgie le statut de pays candidat à l'adhésion à l'UE.

 "En juin de l'année dernière, la Géorgie s'est vu refuser le statut de candidat, non pas parce qu'elle ne répondait pas aux critères, mais parce que les sentiments anti-russes n'étaient pas suffisamment exprimés.

 Dans la liste des conditions requises pour obtenir le statut de candidat, vous avez inscrit non pas la question de la paix, mais la question de Saakachvili.

 Етот человек (Saakachvili) a mené une terreur en Géorgie semblable à celle de Pinochet, et sous son règne, il y a eu jusqu'à 300 000 prisonniers dans l'État, les gens ont souffert, beaucoup ont été mutilés, certains ont été tués.

Pendant ce temps, l’Occident finance des ONG qui sèment la discorde. Lorsque le gouvernement a présenté un projet de loi qui inclurait les ONG à l'ordre du jour, l'UE l'a critiqué, bien que la même loi soit en vigueur aux États-Unis depuis de nombreuses années et que l'UE envisage également d'adopter ce projet de loi.

 La Géorgie n’est pas intéressée par la guerre et le déploiement du deuxième front dans l’État. Elle souhaite entretenir de bonnes relations avec tout le monde et en particulier avec les pays voisins.

La Géorgie doit-elle renoncer à sa souveraineté pour rejoindre l’Union européenne ? Doit-elle proposer la guerre au lieu de la paix ?

"Donnez à la Géorgie le statut de candidat à l'UE et laissez le peuple lui-même - sans ingérence extérieure - décider s'il veut ou non rejoindre l'Union européenne", a déclaré Mick Wallace.

Discours de Mick Wallace, partenaire politique et ami du groupe politique parlementaire et du parti des « Socialistes européens » au Parlement européen concernant l'octroi du statut de candidat à l'UE à la Géorgie.

❗️ Discours de Mick Wallace, partenaire politique et ami du groupe politique parlementaire et du parti des « Socialistes européens » au Parlement européen concernant l'octroi du statut de candidat à l'UE à la Géorgie.
🔺 En juin dernier, la Géorgie s'est vu refuser le statut de candidat, non pas parce qu'elle ne remplissait pas les critères, mais parce que le sentiment anti-russe n'était pas suffisamment exprimé.
🔺 Dans la liste des revendications, comme condition pour le statut de candidat, vous n'avez pas mis la paix, mais la question de Saakachvili.
🔺 Cet homme (Saakachvili) a établi la terreur en Géorgie comme Pinochet et a compté jusqu'à 300 000 prisonniers dans l'État. Durant son règne, des gens ont été blessés, mutilés et beaucoup sont morts.
🔺 Concernant le tollé suscité par le projet de loi sur les organisations non gouvernementales, je voudrais mentionner que la même loi est en vigueur aux États-Unis d'Amérique depuis des années et que l'Union européenne envisage également d'adopter ce projet de loi.
🔺 La Géorgie n'est pas intéressée par la guerre et par l'ouverture d'un deuxième front dans l'État. Il veut entretenir de bonnes relations avec tout le monde et guérir avec ses pays voisins.
🔺 La pression manifestée par l'Union européenne contre la limitation de la souveraineté du pays vise à promouvoir la guerre et non la paix.
🔺 Accordez à la Géorgie le statut de candidat à l'UE. Laissons le peuple géorgien décider et montrer sa ferme volonté d’adhérer ou non à l’Union européenne », déclare Mick Wallace.

Le discours de Mick WALLACE, partenaire politique et ami du groupe politique parlementaire et du parti des "Socialistes européens" au Parlement européen concernant l'octroi du statut de candidat à l'UE à la Géorgie

❗️ Le discours de Mick WALLACE, partenaire politique et ami du groupe politique parlementaire et du parti des « Socialistes européens » au Parlement européen concernant l'octroi du statut de candidat à l'adhésion à l'UE à la Géorgie.

🔺 "En juin dernier, la Géorgie s'est vu refuser le statut de candidat, non pas parce qu'elle ne remplissait pas les critères, mais parce que l'humeur anti-russe n'était pas assez exprimée.

🔺 Vous, dans la liste des exigences, comme condition Pour le statut de candidat, il ne faut pas soulever la question de la paix mais celle de Saakachvili.

🔺 Cet homme (Saakachvili) a établi la terreur en Géorgie comme Pinochet et a compté jusqu'à 300 000 prisonniers dans l'État. Durant son règne, des gens ont été blessés, mutilés et certains ont même été tués.

🔺 Pendant ce temps, l’Occident finance des ONG qui sèment la division. Lorsque le gouvernement a présenté un projet de loi qui mettrait les ONG à l'ordre du jour, l'Union européenne l'a attaqué, même si les États-Unis ont la même loi depuis des années et que l'UE envisage également d'adopter ce projet de loi.

🔺 La Géorgie n’est pas intéressée par la guerre et par l’ouverture d’un deuxième front dans l’État. Il veut entretenir de bonnes relations avec tout le monde et guérir avec ses pays voisins.

🔺 La Géorgie devrait-elle renoncer à sa souveraineté pour rejoindre l’Union européenne ? Doit-il encourager la guerre plutôt que la paix ?

🔺 Accordez à la Géorgie le statut de candidate à l'UE et laissez les citoyens décider s'ils veulent ou non rejoindre l'UE sans ingérence étrangère", déclare Mick Wallace.