ყოველთვიური არქივები: ივნისი2023

ძვირფასო მიკ და კლერ, ყურადღებით ვადევნებდით თვალს და მოვისმინეთ თქვენი გამოსვლა ევროპარლამენტში

🔹 ძვირფასო მიკ და კლერ,

🔹 ყურადღებით ვადევნებდით თვალს და მოვისმინეთ თქვენი გამოსვლა ევროპარლამენტში.

🔹 თქვენ სიღრმისეულად გადმოეცით ის რეალური ვითარება და განწყობა, რაც დღეს საქართველოშია და რაზეც საუბარი გვქონდა თბილისში, ჩვენი შეხვედრისას, რომელმაც ჩაიარა სრული ურთიერთგაგებით.

🔹ჩვენი პარტიის, „ევროპელი სოციალისტების“ სახელით, მინდა დიდი მადლობა გადაგიხადოთ გაწეული შრომისთვის, ჩვენი ხალხის ნებისა და სიმართლის ევროპარლამენტში – ასეთი მაღალი ტრიბუნიდან თამამად გაჟღერებისათვის, რაც ემსახურება უპირობო მიზნის მიღწევას – საქართველოში გრძელვადიანი მშვიდობის შენარჩუნებასა და საქართველოს ღირსეულად ინტეგრაციას ევროპის დიდ ოჯახში.

🔹 ამით ჩვენ აღვიქვით, რომ ხართ ჩვენი პოლიტიკური ძალის, პოლიტიკური ხედვის თანამოაზრე და გამზიარებელი, ასევე საქართველოს გულშემატკივარი და დიდი მეგობარი.

🔹 პატივისცემით,

პარტია „ევროპელი სოციალისტების“ და

საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარე

ფრიდონ ინჯია

🔹 Dear Mick and Clare,

🔹 We have attentively watched and listened to your speech in the European Parliament.

🔹 You deeply conveyed the real situation and moods that exist in Georgia today, and what we talked about in Tbilisi during our meeting, which took place with full mutual understanding.

🔹 On behalf of our party “European Socialists”, I want to express my deep gratitude to you for your work, for the bold expression of the will and truth of our people in the European Parliament – from such a high political platform, which serves to achieve an unconditional goal – the preservation of long-term peace in Georgia and the worthy integration of Georgia into a greater European family.

🔹 By doing this, we seem that you are a comrade-in-arms and a sharer of our political power, and political vision, as well as an admirer and great friend of Georgia.

🔹 Sincerely,

Chairman of the Party of “European Socialists” and

Parliamentary Political Group of Parliament of Georgia

Fridon Injia

(Оригинал)Выступление в Европарламенте политического партнера грузинских «Европейских Социалистов» Мика Уоллеса о статусе кандидата в ЕС для Грузии

01.06.23

Политический партнер и друг грузинской парламентской политической группы и партии «Европейские Социалисты» Мик Уоллес выступил перед Европарламентом и призвал депутатов предоставить Грузии статус кандидата на вступление в ЕС.

 «В июне прошлого года Грузии было отказано в статусе кандидата не потому, что они не соответствовали критериям, а потому, что антироссийские настроения не были выражены более чем достаточно.

 В список требований, как условие для получения статуса кандидата, вы внесли не вопрос мира, а вопрос Саакашвили.

 Этот человек (Саакашвили) наводил террор в Грузии подобно Пиночету, и при его правлении в государстве было до 300 тысяч осужденных, люди пострадали, многие были искалечены, некоторые убиты.

Тем временем Запад финансирует НПО, сеющих раскол. Когда правительство представило законопроект, который внес бы НПО в повестку дня, ЕС выступил с критикой, несмотря на то, что в США уже много лет действует такой же закон, и ЕС также планирует принять этот законопроект.

 Грузия не заинтересована в войне и развертывании второго фронта в государстве. Она хочет иметь хорошие отношения со всеми и, в особенности, с соседними странами.

Должна ли Грузия отказаться от своего суверенитета, чтобы присоединиться к Европейскому Союзу? Должна ли она поощрять войну вместо мира?

Дайте Грузии статус кандидата в ЕС, и пусть народ сам – без вмешательства из вне – решает, хочет вступить в Евросоюз или нет», — заявил Мик Уоллес.

Speech by Mick Wallace, a political partner and friend of the parliamentary political group and the party of “European Socialists” in the European Parliament regarding the granting of EU candidate status to Georgia.

❗️ Speech by Mick Wallace, a political partner and friend of the parliamentary political group and the party of “European Socialists” in the European Parliament regarding the granting of EU candidate status to Georgia.
🔺 “Last June, Georgia was denied candidate status, not because they failed to meet the criteria, but because anti-Russian sentiment was not expressed more than enough.
🔺 In the list of demands, as a condition for the candidate status, you did not put peace, but the issue of Saakashvili.
🔺 This person (Saakashvili) established terror in Georgia like Pinochet and had up to 300 thousand convicts in the state. During his rule, people were injured, maimed and many died.
🔺 Regarding the uproar regarding the draft law on non-governmental organizations, I would like to mention that the same law has been in force in the United States of America for years, and the European Union is also planning to adopt this draft law.
🔺 Georgia is not interested in war and opening a second front in the state. He wants to have good relations with everyone and healing with his neighboring countries.
🔺 The pressure, which was manifested by the European Union against limiting the country’s sovereignty, is aimed at promoting war, not peace.
🔺 Give Georgia the status of EU candidate. Let the Georgian people decide and show their strong will whether to join the European Union or not”, says Mick Wallace.

საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის და პარტია „ევროპელი სოციალისტების“ პოლიტიკური პარტნიორისა და მეგობრის მიკ ვოლასის (Mick WALLACE) გამოსვლა ევროპარლამენტში საქართველოსთვის ევროკავშირის კანდიდატის სტატუსის მინიჭების თაობაზე

❗️ საპარლამენტო პოლიტიკური ჯგუფის და პარტია „ევროპელი სოციალისტების“ პოლიტიკური პარტნიორისა და მეგობრის მიკ ვოლასის (Mick WALLACE) გამოსვლა ევროპარლამენტში საქართველოსთვის ევროკავშირის წევრობის კანდიდატის სტატუსის მინიჭების თაობაზე.

🔺 „გასულ ივნისს საქართველოს უარი უთხრეს კანდიდატის სტატუსის მიღებაზე, არა იმიტომ, რომ მათ კრიტერიუმი ვერ შეასრულეს, არამედ იმიტომ, რომ საკმარისზე მეტად არ იყო გამოხატული ანტირუსული განწყობა.

🔺 თქვენ, მოთხოვნების ჩამონათვალში, როგორც პირობა კანდიდატის სტატუსისთვის, დააყენეთ არა მშვიდობა, არამედ სააკაშვილის საკითხი.

🔺 ეს ადამიანი (სააკაშვილი) საქართველოში ამყარებდა ტერორს, როგორც პინოჩეტი და 300 ათასამდე მსჯავრდებული ჰყავდა სახელმწიფოში. მისი მმართველობის პერიოდში ხალხი დაზარალდა, დასახიჩრდა და ზოგი მოკლეს კიდეც.

🔺 ამასობაში დასავლეთი აფინანსებს არასამთავრობოებს, რომლებიც განხეთქილებას თესავენ. როდესაც მთავრობამ შემოიტანა კანონპროექტი, რომელიც არასამთავრობოების საკითხს დააყენებდა დღის წესრიგში, ევროკავშირი მას თავს დაესხა, მიუხედავად იმისა, რომ ამერიკის შეერთებულ შტატებში წლებია იგივე კანონი მოქმედებს, ხოლო ევროკავშირი ასევე, ამ კანონპროექტის მიღებას გეგმავს.

🔺 საქართველო არ არის დაინტერსებული ომით და მეორე ფრონტის გახსნით სახელმწიფოში. მას აქვს სურვილი ჰქონდეს კარგი ურთიერთობები ყველასთან და განსაკურებით მის მეზობელ ქვეყნებთან.

🔺 ევროკავშირიში გასაწევრიანებლად საქართველომ თავის სუვერენიტეტზე უნდა თქვას უარი? უნდა წაახალისოს ომი მშვიდობის ნაცვლად?

🔺 მიეცით საქართველოს ევროკავშირის კანდიდატის სტატუსი და ნება მიეცით ხალხს უცხოური ჩარევის გარეშე გადაწყვიტოს, უნდა თუ არა ევროკავშირიში გაწევრიანება“,- აცხადებს მიკ ვოლასი.