Monthly Archives: September 2023

Friedon Injia is holding high-level meetings in the European Parliament in Brussels at the invitation of Irish MEPs Mick WALLACE and Clare DALY, who represent the left wing in the European Parliament.

🇬🇪🇪🇺
📍 The chairman of the parliamentary political group and the political party "European Socialists" Fridon Injia is holding high-level meetings in Brussels at the European Parliament at the invitation of Mick WALLACE and Clare DALY, MEPs from Ireland, who represent the left wing in the European Parliament.

🔷 The main topic of the meeting was granting Georgia the status of a candidate country of the European Union, current political events and deepening of mutual cooperation and partnership relations between the two political powers.

🔷 At the meeting, the parties agreed on close and comprehensive long-term mutual cooperation.

🔷"We had very interesting meetings with our partners from the European Parliament.
It is very important to share the concept and approach on the part of the governing circles of the European Union, which Mick Wallace and Claire Daley MEPs are talking about. Their ideas are the future. In particular, the majority of the European Parliament should have an unbiased and objective approach to the countries that aspire to the EU membership and also to the evaluation of the current political events in these countries. Among them, of course, in relation to Georgia. In this way, Europe and the European Union will maintain the main principle, which is the development of democracy, protection of human rights, provision of welfare and implementation of social justice. Otherwise, the difficult situation in Europe will deepen", said Fridon Injia after the meeting.

🔷 On the other hand, Claire Daly said that she is happy to host a delegation of Georgian colleagues in the European Parliament in Brussels, which allows them to hear and understand the voice of Georgia.

🔷 "We exchanged views on current political processes, which is very important in the way of mutual cooperation. Within the framework of the visit, we have planned interesting events, which will allow more members of the European Parliament to understand objective and correct information about current political processes in Georgia, which should be the basis for conducting joint work from Europe to the world," said Claire Daly.

🔷 According to Mick Wallace, many people in Georgia are interested in the concept of the European Union and it is important that the European Union gives people a way to express their opinion in this process.

🔷 "We know that people want to have a choice, and the European Union should do so that the Georgian people are not deprived of their right to vote and choose," said Mick Wallace.

🔷 According to Giorgi Maglakelidze, a member of the political council of the political party "European Socialists", "the fact that Georgia's problems are heard in the European Parliament is the most important thing".

🔷 "The fact that the voice of Georgia's problems is heard in the European Parliament is unimportant. All the more so when MEPs and important people like Claire Daly and Mick Wallace talk about it. Therefore, their fair voice about Georgia is highly appreciated." Giorgi Maglakelidze said.

🔷 Within the framework of the visit, a conference - round table "Voice of Georgia" is planned, where a discussion will be held with the participation of deputies of various political groups of the European Parliament regarding the current political situation in Georgia and the challenges on the way to European integration.

(Original) Head of Georgian "European Socialists" Fridon Indzhiya holds high-level meetings in Brussels with left-wing MEPs

27.09.23

Глава парламентской политической группы и политической партии “Европейские Социалисты” Фридон Инджия, проводит встречи на высоком уровне в Европарламенте, в Брюсселе по приглашению евродепутатов от Ирландии Мика Уоллеса и Клэр Дейли, которые представляют левое крыло Европейского парламента.

🔷 Основными темами встречи были предоставление Грузии статуса страны-кандидата на вступление в ЕС, текущие политические события и углубление взаимного сотрудничества и партнерства между двумя политическими силами.

🔷 На встрече стороны договорились о тесном и всестороннем долгосрочном сотрудничестве.

🔷 “У нас были очень интересные встречи с нашими партнерами из Европейского парламента.

Очень важно, чтобы ЕП и ЕС прислушались к тому подходу и тем концепциям, о которых говорят депутаты Мик Уоллес и Клэр Дейли. Их идеи рассчитаны на будущее. В частности, большинство Европейского парламента должно иметь беспристрастный и объективный подход к странам, стремящимся к членству в ЕС, а также к оценке текущих политических событий в этих государствах. В том числе, конечно, и по отношению к Грузии. Таким образом Европа и Европейский союз будут придерживаться главного принципа, каковым является развитие демократии, защита прав человека, обеспечение благосостояния и осуществление социальной справедливости. В противном случае сложная ситуация в Европе будет усугубляться”, – отметил Фридон Инджия после встречи.

Со своей стороны, Клэр Дейли заявила, что им приятно принимать делегацию грузинских коллег в Европейском парламенте, в Брюсселе, что позволяет им услышать объективный голос из Грузии.

🔷 “Мы обменялись мнениями о текущих политических процессах, что очень важно на пути взаимного сотрудничества. В рамках визита мы запланировали интересные мероприятия, которые позволят большему количеству депутатов Европейского парламента узнать объективную и правильную информацию о текущих политических процессах в Грузии, что послужит началу совместной работы как в Европе, так и по всему миру“, – отметила Клэр Дэйли.

🔷 По словам Мика Уоллеса, многие люди в Грузии заинтересованы в концепции Европейского союза, и важно, чтобы в этом процессе ЕС дал людям возможность высказать свое мнение.

🔷 “Мы знаем, что народ хочет иметь выбор, и ЕС должен сделать так, чтобы грузинский народ не был лишен права голосовать и выбирать”, – отметил Мик Уоллес.

🔷 Как заявил член политсовета политической партии “Европейские Социалисты” Георгий Маглакелидзе, важно, что в Европейском парламенте слушают голос из Грузии.

🔷 “Тот факт, что голос Грузии о наболевших проблемах услышан в Европарламенте, очень важен. Тем более, когда об этом говорят такие активные депутаты Европарламента как Клэр Дейли и Мик Уоллес. Поэтому их справедливый отзыв о Грузии очень ценен“, – отметил Георгий Маглакелидзе.

🔷 В рамках визита запланирована конференция – круглый стол “Голос Грузии”, где состоится дискуссия с участием депутатов из различных политических групп Европейского парламента относительно текущей политической ситуации в Грузии и вызовов на пути европейской интеграции.

The chairman of the parliamentary political group and the political party "European Socialists" Fridon Injia is holding high-level meetings in Brussels at the European Parliament at the invitation of Mick WALLACE and Clare DALY, MEPs from Ireland, who represent the left wing in the European Parliament.


📍 The chairman of the parliamentary political group and the political party “European Socialists” Fridon Injia is holding high-level meetings in Brussels at the European Parliament at the invitation of Mick WALLACE and Clare DALY, MEPs from Ireland, who represent the left wing in the European Parliament.

🔷 The main topic of the meeting was granting Georgia the status of a candidate country of the European Union, current political events and deepening of mutual cooperation and partnership relations between the two political powers.

🔷 At the meeting, the parties agreed on close and comprehensive long-term mutual cooperation.

🔷”We had very interesting meetings with our partners from the European Parliament.
It is very important to share the concept and approach on the part of the governing circles of the European Union, which Mick Wallace and Claire Daley MEPs are talking about. Their ideas are the future. In particular, the majority of the European Parliament should have an unbiased and objective approach to the countries that aspire to the EU membership and also to the evaluation of the current political events in these countries. Among them, of course, in relation to Georgia. In this way, Europe and the European Union will maintain the main principle, which is the development of democracy, protection of human rights, provision of welfare and implementation of social justice. Otherwise, the difficult situation in Europe will deepen”, said Fridon Injia after the meeting.

🔷 On the other hand, Claire Daly said that she is happy to host a delegation of Georgian colleagues in the European Parliament in Brussels, which allows them to hear and understand the voice of Georgia.

🔷 “We exchanged views on current political processes, which is very important in the way of mutual cooperation. Within the framework of the visit, we have planned interesting events, which will allow more members of the European Parliament to understand objective and correct information about current political processes in Georgia, which should be the basis for conducting joint work from Europe to the world,” said Claire Daly.

🔷 According to Mick Wallace, many people in Georgia are interested in the concept of the European Union and it is important that the European Union gives people a way to express their opinion in this process.

🔷 “We know that people want to have a choice, and the European Union should do so that the Georgian people are not deprived of their right to vote and choose,” said Mick Wallace.

🔷 According to Giorgi Maglakelidze, a member of the political council of the political party “European Socialists”, “the fact that Georgia’s problems are heard in the European Parliament is the most important thing”.

🔷 “The fact that the voice of Georgia’s problems is heard in the European Parliament is unimportant. All the more so when MEPs and important people like Claire Daly and Mick Wallace talk about it. Therefore, their fair voice about Georgia is highly appreciated.” Giorgi Maglakelidze said.

🔷 Within the framework of the visit, a conference – round table “Voice of Georgia” is planned, where a discussion will be held with the participation of deputies of various political groups of the European Parliament regarding the current political situation in Georgia and the challenges on the way to European integration.

📍 The speech of the Vice-Speaker of the Parliament of Georgia, Avtandil Enukidze, at the plenary session of the Parliament, where the Minister of Internal Affairs of Georgia, Vakhtang Gomelauri, was interrogated in relation to the tragedy of Shovi.

📍 The speech of the Vice-Speaker of the Parliament of Georgia, Avtandil Enukidze, at the plenary session of the Parliament, where the Minister of Internal Affairs of Georgia, Vakhtang Gomelauri, was interrogated in relation to the Shovi tragedy.

Fridon Injia - the clear task and main postulate in the implementation of the construction of Anaklia port should be to obtain maximum and stable profit for the state over the years and there should not be any politics here

📍 „ანაკლიის პორტის მშენებლობის განხორციელებისას მკაფიო ამოცანა და უმთავრესი პოსტულატი უნდა იყოს სახელმწიფოსთვის მაქსიმალური და სტაბილური მოგების მიღება წლების განმავლობაში და აქ არ უნდა იყოს არავითარი პოლიტიკა“.

🔷 The chairman of the parliamentary political group "European Socialists" Fridon Injia announced this at the plenary session of the parliament, where the Minister of Economy and Sustainable Development Levan Davitashvili was heard on the issue of the construction of the port of Anaklia.

🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარემ დადებითად შეაფასა ქვეყნის მთავრობის მიერ რამდენიმე თვის წინ მიღებული გადაწყვეტილება, რომლის მიხედვითაც, მთელი რიგი სტრატეგიული მნიშვნელობის ობიექტების საკონტროლო პაკეტის მფლობელი სახელმწიფო გახდა და მათ შორისაა, ანაკლიის პორტი.

🔷 „მიმაჩნია, რომ ასეთ საკითხებზე მინისტრის მოწვევა საჭიროა და ეს წინ გადადგმული ნაბიჯია ჩვენი ქვეყნის დემოკრატიული განვითარების გზაზე. საბოლოო ჯამში, ამ პროცესის შედეგად თქვენ თქვენი მხრიდან კორექტირებას შეიტანთ პროექტში და ამის შესახებ საქმის კურსში იქნება საკანონმდებლო ორგანო.

🔷 მე ვერ გეტყვით, რა და როგორ მოხდა, ან რატომ შეფერხდა ანაკლიის პორტის მშენებლობა წინა წლებში, მაგრამ მე დიდ მიღწევად მიმაჩნია საქართველოს მთავრობის გადაწყვეტილება იმის შესახებ, რომ სტრატეგიული მნიშვნელობის ობიექტების საკონტროლო პაკეტის მფლობელი სახელმწიფო გახდა.

🔷 ეს არის სტრატეგიულ ინფრასტრუქტურაში სახელმწიფოს მონაწილეობა, და, როგორც იქნა, სახელმწიფომ გადაწყვიტა, რომ ისეთ სტრატეგიულ ინფრასტრუქტურაში როგორიც არის ჰუდონ ჰესი ან სხვა და მათ შორის ანაკლიის პორტი, საკონტროლო პაკეტი ჰქონდეს ხელში. ეს არის უდიდესი მიღწევა.

🔷ჩვენი პარტია „ევროპელი სოციალისტები“ თითქმის სამი წლის განმავლობაში, პრაქტიკულად, ყველა გამოსვლაში ვსაუბრობთ ამის თაობაზე. მისასალმებელი იქნება, რომ სტრატეგიული მნიშვნელობის ობიექტების მიმართ სახელმწიფოს ყოველთვის ჰქონდეს ასეთი მიდგომა. მაშინ, ქვეყანა სულ სხვა სახეს მიიღებს და სხვაგვარად განვითარდება.

🔷 მე ვფიქრობ, რომ პროექტის განხორციელებისას, მკაფიო ამოცანა და უმთავრესი პოსტულატი მაქსიმალური და სტაბილური მოგება უნდა იყოს წლების განმავლობაში და აქ არ უნდა იყოს არავითარი პოლიტიკა“, – განაცხადა დეპუტატმა.

🔷 რაც შეეხება იმ გარემოებას, რომ წლების განმავლობაში პროექტის მშენებლობის შეფერხების გამო სახელმწიფომ დაკარგა მოგება, დეპუტატის აზრით, იმ პოლიტიკით, რასაც ეხლა აკეთებს ქვეყნის ხელისუფლება, რაც 51 % – იანი საკონტროლო პაკეტის სახელმწიფოს ხელში გადასვლას გულისხმობს, ეს დანაკარგი ამით ანაზღაურდება.

🔷 The deputy believes that the minimization of operational costs should be taken into account during the implementation of the project.

🔷 „თუკი, მაგალითად, ტენდერში გაიმარჯვა ჩინურმა კომპანიამ, მე აქ პრობლემას ვერ ვხედავ. ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ საქართველოს ხელისუფლებამ ხელშეკრულება დადო ჩინეთთან როგორც სტრატეგიულ პარტნიორთან, იმიტომ, რომ წლების განმავლობაში, ჩინურ ინვესტიციას საქართველოში გზა ჰქონდა ჩაკეტილი. არ იყო ამის ნება. არ ვიცი ეს ნება როგორ მოიპოვეთ თქვენ, მაგრამ ეს არის უმნიშვნელოვანესი. პრაქტიკულად, ჩინური და ირანული ინვესტიციების განხორციელება საქართველოში აკრძალული იყო.

🔷 თუ ჩვენ ქვეყნის ინტერესებიდან გამოვდივართ, და გვინდა, რომ ჩვენი მოსახლეობის ცხოვრების პირობები გაუმჯობესდეს და ცხოვრების დონემ აიწიოს, მაშინ, ხელისუფლებამ ყველაფერი უნდა გააკეთოს ამ ინვესტიციების განხორციელებისთვის. ასეთ შემთხევაში, ქვეყნის მოსახლეობა არ წავა უცხო ქვეყანაში და პირიქით, ემიგრანტები დაბრუნდებიან სამშობლოში.

🔷 აქედან გამომდინარე, თქვენ თავაწეული უნდა იხელმძღვანელოთ იმ პირველი პოსტულატით რაზეც, მე თავში გავამახვილე ყურადღება – მაქსიმალური და სტაბილური მოგების მიღება ამ პროექტიდან“. – აღნიშნა დეპუტატმა.

🔷 პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარეს მიაჩნია, რომ პროექტის განხორციელებისას ასევე, მნიშვნელოვანი როლი ეკისრება ტვირთბრუნვის გაზრდას. მით უფრო, თუ გავითვალისწინებთ, რომ დღეს ქვეყანაში მოქმედ პორტებში არ არის დიდი ტვირთბრუნვა.

🔷 „ანაკლიის პორტის მშენებლობისას, ჩვენ უნდა გავითვალისწინოთ ტვირთბრუნვის გაზრდა და მისი ტვირთით უზრუნველყოფა. აქედან გამომდინარე, სასურველი იქნება, საკონტროლო პაკეტის 49% – ში მონაწილე მხარე იყოს ჩართული ტვირთის მოზიდვაში. და თუ იმ 49 % ის მართვაში იქნება შვეიცარული კომპანია, ან გნებავთ ავსტრიული, ისინი ვერ დატვირთავენ პორტს. ხოლო თუ მაგალითად, ეს ჩინური მხარე იქნება, გინდაც ყაზახური, ან აზიის რომელიმე ქვეყნის წარმომადგენელი კომპანია, მაშინ ეს რაღაცნაირად მოგვცემს საშუალებას, მოველაპარაკოთ მათ ტვირთბრუნვის გაზრდაზე, სხვა შემთხვევაში, ეს ფუჭი საქმიანობა იქნება“, – აღნიშნა დეპუტატმა.

🔷 ფრიდონ ინჯიამ თავის გამოსვლაში ანაკლიის პორტის მშენებლობის საქმეში ყურადღება გაამახვილა სატრანსპორტო ინფრასტრუქტურის გამართულ მუშაობაზე და აღნიშნა, რომ ამ პროექტის განსახორციელებლად ეს არის ერთერთი უმნიშვნელოვანესი ფაქტორი.

🔷 „კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი საკითხი, იმისათვის, რომ ტვირთი მოვიზიდოთ, საჭიროა სატრანსპორტო ინფრასტრუქტურის გამართული მუშაობა და პირველ რიგში, ეს არის რკინიგზა. მნიშვნელოვანია მოწესრიგებული იყოს სარკინიგზო თუ სატრანსპორტო ინფრასტრუქტურა. იმიტომ, რომ ერთის მხრივ, ჩვენ ავაშენოთ პორტი და იქედან იყოს მზა ტვირთი, მაგრამ ვერ მიდიოდეს დანიშნულების ადგილას ცუდი ინფრასტრუქტურის გამო, ეს დაუშვებელია და ამიტომ მნიშვნელოვანია ამ ფაქტორის თავშივე გათვალისწინება.“ – განაცხადა პოლიტიკური ჯგუფის თავმჯდომარემ.

1 2 3 7